Переклад тексту пісні Stigmata - Pale Forest

Stigmata - Pale Forest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stigmata, виконавця - Pale Forest. Пісня з альбому Exit mould, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.07.2008
Лейбл звукозапису: Listenable
Мова пісні: Англійська

Stigmata

(оригінал)
When I was down, you were up
Never feeling the pain at all
When you were down, you kept shut
All the doors that made you small
Held your hand
Thinking I was quite the man
To feed your soul
I couldn’t see you running empty
I was digging in your sores
Scarred myself inside the source
The wounds appearing with the tries
Made me feel like Jesus Christ
Some of the fears we made leave
Left me thinking you heard my call
Somehow that made me believe
All the bricks in your wall would fall
Gave myself
A place upon the highest shelf
And for that sin
I’ll always be condemned within
I was digging in your sores
Scarred myself inside the source
The wounds appearing with the tries
Made me feel like Jesus Christ
Now I pay the price
(переклад)
Коли я опускався, ви були вгорі
Ніколи не відчуваючи болю
Коли ти був внизу, ти тримався замкнутий
Усі двері, які зробили тебе маленьким
Тримав твою руку
Вважаючи, що я чудовий чоловік
Щоб нагодувати вашу душу
Я не бачив, як ви працюєте порожньо
Я копався у твоїх ранах
Шрам себе всередині джерела
Рани, що з'являються при спробах
Змусила мене відчути себе Ісусом Христом
Деякі страхи, які ми створили, залишаються
Я подумав, що ви почули мій дзвінок
Чомусь це змусило мене повірити
Усі цеглини у вашій стіні впали б
Віддав себе
Місце на найвищій полиці
І за той гріх
Я завжди буду засуджуватися всередині
Я копався у твоїх ранах
Шрам себе всередині джерела
Рани, що з'являються при спробах
Змусила мене відчути себе Ісусом Христом
Тепер я плачу ціну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mentally Deranged 2000
We Have Died 2000
Becoming One 2000
Tristesse 2000
Taller, Yet Smaller 2000
Sound of the Machine 2000
Welcome to the machine 2008
Butterfly Clan 2000
Fading 2000
Bedlam Friends 2000
Remnant Song 2000
Puny Minds 2000
Exit mould 2008
Oh, Gigantic Paradox, Too Utterly Monstrous for Solution 2012
These old rags 2008
Karma Violins 2000
Mistaken identity 2008
Nothing Left 2000
A Second Opinion 2000
Mr. trenchcoat 2008

Тексти пісень виконавця: Pale Forest