Переклад тексту пісні Sound of the Machine - Pale Forest

Sound of the Machine - Pale Forest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sound of the Machine, виконавця - Pale Forest. Пісня з альбому Of Machines and Men, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.09.2000
Лейбл звукозапису: Voices Music & Entertainment
Мова пісні: Англійська

Sound of the Machine

(оригінал)
Turn your head and face the hole
from where the white illutions shine
Cast a glance upon the mole
which taints the skin so pure, so fine
The garden hangs inside a room
so dark, yet brightly lit
The stain you poured from silver spoon
the poison stung and bit
With the sound of your machine
ringing in your wealthy dreams
You dance around the calf
and your mind is torn in half
Try to see how you will feel
when, at last you’re left alone
Shoulder to the final wheel
in your machinery of flesh and blood
With the sound of your machine
ringing in your wealthy dreams
You dance around the calf
and your mind is torn in half
Grinding and moaning
the thing comes to a halt
Grinding and moaning
as you pour the salt
With the sound of your machine
ringing in your wealthy dreams
You dance around the calf
and your mind is torn in half
(переклад)
Поверніть голову і обличчям до отвору
звідки сяють білі ілюзії
Киньте погляд на родимку
що забруднює шкіру так чисто, так тонко
Сад висить у кімнаті
такий темний, але яскраво освітлений
Пляма, яку ти вилив із срібної ложки
отрута вжалила і вкусила
Звук вашого пристрою
лунає у твоїх багатих мріях
Ти танцюєш навколо теляти
і твій розум розривається  навпіл
Спробуйте подивитися, що ви почуваєте
коли, нарешті, ти залишишся сам
Плечем до останнього колеса
у вашій машині з плоті й крові
Звук вашого пристрою
лунає у твоїх багатих мріях
Ти танцюєш навколо теляти
і твій розум розривається  навпіл
Скрегот і стогін
річ зупиняється
Скрегот і стогін
як висипаєте сіль
Звук вашого пристрою
лунає у твоїх багатих мріях
Ти танцюєш навколо теляти
і твій розум розривається  навпіл
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mentally Deranged 2000
We Have Died 2000
Becoming One 2000
Tristesse 2000
Taller, Yet Smaller 2000
Welcome to the machine 2008
Butterfly Clan 2000
Fading 2000
Bedlam Friends 2000
Remnant Song 2000
Puny Minds 2000
Exit mould 2008
Oh, Gigantic Paradox, Too Utterly Monstrous for Solution 2012
These old rags 2008
Karma Violins 2000
Mistaken identity 2008
Nothing Left 2000
A Second Opinion 2000
Mr. trenchcoat 2008
Asylum Pyre 2000

Тексти пісень виконавця: Pale Forest