Переклад тексту пісні We Have Died - Pale Forest

We Have Died (оригінал)

Did you know?
while you were sleeping I was not
Did you know?
I couldn’t sleep cause of the things you never said
I waited for so many nights to hear you say
how every road I walked became the wrong way
When I tried to get to you
I tried to reach the inner child
All those times I tried to hold you
left me feeling we had died
we had died
Did you know?
when we fought last night I knew
that the blame was really mine this time
I tried to make you show me
a hint of what you tried to hide
turne the tide
When I tried to get to you
I tried to reach the inner child
All those times I tried to hold you
left me feeling we had died
we had died

We Have Died (переклад)

Ти знав?
поки ти спав, я не спав
Ти знав?
Я не міг заснути через те, чого ти ніколи не говорив
Я чекав стільки ноч, щоб почути твої слова
як кожна дорога, по якій я йшов, ставала неправильною
Коли я намагався достукатися до вас
Я намагався достукатися до внутрішньої дитини
Усі ті рази я намагався обіймати тебе
залишив у мене відчуття, що ми померли
ми померли
Ти знав?
коли ми сварилися минулої ночі, я знав
що цього разу вина справді була моя
Я намагався змусити вас показати мені
натяк на те, що ви намагалися приховати
переломити хід
Коли я намагався достукатися до вас
Я намагався достукатися до внутрішньої дитини
Усі ті рази я намагався обіймати тебе
залишив у мене відчуття, що ми померли
ми померли