Переклад тексту пісні Once Again - Pale Forest

Once Again - Pale Forest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Again, виконавця - Pale Forest. Пісня з альбому Transformation Hymns, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.10.2000
Лейбл звукозапису: Voices Music & Entertainment
Мова пісні: Англійська

Once Again

(оригінал)
Lies!"claimed the liar
when truth had widened every eye
History re-written
once the false was told «goodbye!»
Alone, the once proud shape now stands
in the shadows of regret
Onto his trembling hands
tears are flowing, fate is set
Lost in the hole she had designed
for someone else to fall into
Swallowed by the images
of a consciousness denied
The old colossal birds
conscious of their might
Soaring to the sky
aware of every lie
But soon his lies were told again
from darkness he was free
Told to every foe, and friend
…once again
(переклад)
Брехня!» — заявив брехун
коли правда розплющила всі очі
Історія переписана
одного разу фальшивому сказали «до побачення!»
Одна, колись горда форма тепер стоїть
в тіні жалю
На його тремтячі руки
сльози течуть, доля визначена
Загублена в дірі, яку вона спроектувала
щоб хтось інший втрапив
Поглинений зображеннями
заперечення свідомості
Старі колосальні птахи
усвідомлюючи свою могутність
Злітаючи до неба
знаючи кожну брехню
Але незабаром його брехня була знову сказана
від темряви він був вільний
Сказано кожному ворогу та другу
…ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mentally Deranged 2000
We Have Died 2000
Becoming One 2000
Tristesse 2000
Taller, Yet Smaller 2000
Sound of the Machine 2000
Welcome to the machine 2008
Butterfly Clan 2000
Fading 2000
Bedlam Friends 2000
Remnant Song 2000
Puny Minds 2000
Exit mould 2008
Oh, Gigantic Paradox, Too Utterly Monstrous for Solution 2012
These old rags 2008
Karma Violins 2000
Mistaken identity 2008
Nothing Left 2000
A Second Opinion 2000
Mr. trenchcoat 2008

Тексти пісень виконавця: Pale Forest