Переклад тексту пісні Soul Searchin' - PackFM, Dutchmassive, J. Rawls

Soul Searchin' (оригінал)

I’m not an MC;
I’m just a fan who likes to interact
Great MC’s are a thing of the past
Cats is either too simple or too abstract
Not enough emotion, too many battle raps
Besides when we do compete heads get waxed
Laughed at them, glad ya’ll didn’t release that
Don’t be mad at me, I’m just tryin' to maintain
Too critical, I’ve got a right to get plain
Cause now-a-days hip hop is no longer a movement
It’s a popular trend and everybody’s doing it
But nobody cares about the music
Cats is type stupid, they always got excuses
I’m short fused and my last nerve has been gone
I’ve been bitter and it shows in my songs
Most labels they just wanna sell records
Most distributors have the wackest selling methods
If you make music from heart it gets rejected
But if you fit the industries standard, you make a hit
This topics over-done, but I ain’t done complaining yet
I hope to reach somebody’s mind before my verse ends
Probably not, I’ll probably end up fading away
Unremembered like the rest of hip-hop
My first memories of hip hop was pure and I felt it
Now those glory days are long gone like the Celtics
Wax coming out should be collected and melted
It’s like a porno flick cause everybody’s got a 12″
It’s impossible to sell shit
The game is saturated with cats who made it
And had they’re reputations fabricated
The school of hard knocks, here’s my diploma: graduated
Paid my dues, here’s my receipt, peep where the funds were allocated
Too many times it’s been stated that to make it you gotta sell out
The window of opportunity opened, most nigga’s fell out
And landed in a pile of hypocrites that swore that once they got put on
That they would start kickin' some different shit but what they never realized
Is once they sign the contract the duplicate carbon copy was a creative death
certificate
The point you’re missing is the roll you playing is significant
A label can’t put bullshit out if you refuse to give it in
Complain about the music but you never really do shit
You’re part of the problem if you have no solution
Cats is going nowhere with their weak contribution
You can only blame yourself, we don’t need no excuses

(переклад)

Я не MC;
Я просто прихильник, який любить спілкуватися
Чудові MC залишилися в минулому
Cats або занадто простий, або занадто абстрактний
Замало емоцій, забагато бойових реп
Крім того, коли ми змагаємось, голови наносять воском
Сміявся над ними, радий, що ти цього не випустив
Не гнівайся на мене, я просто намагаюся підтримати
Надто критично, я маю право висловитися
Тому що сучасний хіп-хоп більше не рух
Це популярна тенденція, і всі так роблять
Але нікого не хвилює музика
Коти — дурні, вони завжди знаходять виправдання
Я недовгий, і мій останній нерв пішов
Я був гірким, і це виявляється в моїх піснях
Більшість лейблів просто хочуть продавати платівки
Більшість дистриб’юторів мають найдурніші методи продажу
Якщо ви робите музику від серця, відмовляється
Але якщо ви відповідаєте галузевим стандартам, ви досягнете успіху
Ці теми перебільшені, але я ще не скаржився
Я сподіваюся дойти до когось до того, як закінчиться мій вірш
Напевно, ні, я, ймовірно, зникну
Незапам’ятний, як решта хіп-хопу
Мої перші спогади про хіп-хоп були чистими, і я це відчув
Тепер ці славні дні давно минули, як Селтікс
Віск, що виходить, потрібно зібрати та розтопити
Це схоже на порнофільм, тому що кожен має 12″
Неможливо продавати лайно
Гра насичена котами, які її зробили
І якщо б їх репутацію сфабрикували
Школа сильних ударів, ось мій диплом: закінчив
Сплатив свої внески, ось моя квитанція, подивіться, куди були виділені кошти
Занадто багато разів говорилося, що для того, щоб зробити це, потрібно продати
Вікно можливостей відкрилося, більшість ніґґґерів випали
І потрапив у купу лицемірів, які клялися, що коли їх одягнули
Що вони почнуть кидати різне лайно, але чого вони ніколи не усвідомлювали
Коли вони підписали контракт, копія була творчою смертю
сертифікат
Те, чого вам не вистачає, — це важливий кидок, який ви граєте
Етикетка не може оприлюднити дурість, якщо ви відмовляєтеся від неї
Скаржитися на музику, але ви ніколи не робите нічого
Ви є частиною проблеми, якщо у вас немає рішення
Коти нікуди не йдуть зі своїм слабким внеском
Ви можете звинувачувати лише себе, нам не потрібні виправдання