Переклад тексту пісні So Fly - Liquid Crystal Project, J. Rawls

So Fly (оригінал)

Concord Grape Juice on a Concorde
Done lots of birds but she acting like a condor
Something like my money I’ll pile it
I’m ill printed born way before july 6th
Just got up i have no more risk disguises
Cook it only if you let me in then i eye-ject
The way your body shaking so seismic
Gave you my heart and other parts but that’s private
That means I wasn’t in my mommy’s tummy
So much paper all around me got me feeling like a mummy
Just terrific, lyrics was written in hieroglyphics
Copped two O’s and 7
Now i’m feeling like i’m on a mission
I’m like a runway plane just tryna get lifted
On cloud 9 without reefer in my system
Fly like a hero though I’m chilling like a villain
Closed like a sealant up like a ceiling
If i say it’s going down just be sure to have your parachute
She give me lots of head i call her betty botter
Airport its like my fortress
In the air force but never wearing air forces
With a flow like a faucet
Yo STEEZ take the L man tell that we forfeit
Tell em that we forfeit
And let Joey be the one to talk shit
So fly
So fly
So fly
So damn fly
Alright
This the part where I come in?
Alright cool
Check, I’m ancient y’all niggas ain’t shit
Don’t sleep I’m too anxious just to make it
Nigga, and I don’t like waiting
But I hold weight like obese patients
It’s amazing still but eat like racious
Tell 'em save a piece for beast with no training
Eyes got Asian and gray started fading
But blame it on the blood it’s Jamaican I’m just saying
So now likkle yout roll mad trees
Don’t forget the doobie doo like Daphne
Word from the wise nigga
Step aside 'cause son is on the rise
Wake up and smell the caffeine
I’m the best there is if you ask me
I stay paraxial
Still keep em' bumping like acne
And just another youngin' he should call them twice
I know niggas who sold they soul just so they could hold their life
Just because they grew up didn’t know their rights
Now they in the pen cause they tryna fight couldn’t control the riot
This for y’all in rike all my wrongs all my rights
R.I.P.
to all my niggas who saw the heat got iced
World is not nice… yeah… nigga
(yo steez get ur fat ass over here hahahaha)
All I need is uhh
Mary Jane, a paper and pen
If infatuations a sin please say it again
And if our world is filled with good people
Then why we fall victim to the root of all evil?
Yeah my mind’s set on fly shit
But my mindset is more on that Marley and Nas tip
You ain’t fly yet boy you’s an ostrich
I left the coup like Corvettes in '96
And I fly to it birds of a feather
We fly all winter I ain’t scared of the weather
Listen, niggas been winning since the beginning
And there’s no telling who gon' be with me in the ending
PE’s here and we lifted
Call us Popeye, got a pipe and that spinach
Eyes can’t open so I rather leave 'em squinting
Then I knock out by the time that it kicks in
Where the loud pack?
Gotta have teen spirit
Where that loud pack?
Gotta have team spirit
So fly every time I serve a bar
That’s a tax right or if she’s a motherfucking stewardess
I’m way over heads
Double entendre could you say it again
Could you say it again
Could you say it again

(переклад)

Виноградний сік Конкорд на Конкорді
Зробила багато птахів, але веде себе як кондор
Щось на кшталт моїх грошей, я зберу їх
Я погано надрукований народжений до 6 липня
Щойно встав я більше не прикриваюся ризиком
Готуйте, лише якщо дозволите мені увійти, то ​​я викидаю очі
Те, як твоє тіло тремтить так сейсмічно
Віддав тобі своє серце та інші частини, але це приватно
Це означає, що я не був у маминому животику
Так багато паперу навколо мене змусили мене відчути себе мумією
Просто чудово, лірика написана ієрогліфами
Отримав два О і 7
Тепер я відчуваю, що я на місії
Я схожий на літак на злітно-посадковій смузі, який просто намагаються підняти
У хмарі 9 без рефрижератора в моїй системі
Лети, як герой, а я розслабляюся, як лиходій
Закритий, як герметик, як стеля
Якщо я скажу, що він падає, просто не забудьте при собі мати парашут
Вона дає мені багато голови, я називаю її Бетті Ботер
Аеропорт, як моя фортеця
У повітряних силах, але ніколи не носить повітряні сили
З потоком, як із крана
Yo STEEZ, візьми L man, скажи, що ми втратимо
Скажіть їм, що ми втратимо
І нехай Джоуї буде тим, хто буде говорити лайно
Тож літайте
Тож літайте
Тож літайте
Так проклята літаю
добре
Це та частина, де я вступаю?
Добре круто
Перевірте, я стародавній, ви, ніґґери, не лайно
Не спи, я надто хвилююся, щоб встигнути
Ніггер, а я не люблю чекати
Але я тримаю вагу, як пацієнти з ожирінням
Це все ще дивовижно, але їжте, як раптово
Скажіть їм зберегти шматок для звіра без навчання
Очі стали азіатськими, і сірість почала зникати
Але звинувачуйте на крові, я просто кажу
Тож тепер як ви катаєте скажені дерева
Не забувайте про Doobie Doo, як Дафна
Слово від мудрого нігера
Відійдіть убік, тому що син на підйомі
Прокиньтеся і відчуйте запах кофеїну
Я найкращий, як ви мене запитаєте
Я залишаюся параксіальним
Вони все ще болтаються, як прищі
І просто ще один молодий, він має подзвонити їм двічі
Я знаю негрів, які продали свою душу, щоб утримати своє життя
Просто тому, що вони виросли, не знали своїх прав
Тепер вони в загоні, оскільки вони намагаються боротися, не могли контролювати бунт
Це для вас у всіх моїх помилках і всіх моїх правах
R.I.P.
всім моїм нігерам, які бачили, як спека замерзла
Світ не гарний… так… ніґґґер
(yo steez get your fat ass here hahahaha)
Все, що мені потрібно — гм
Мері Джейн, папір і ручка
Якщо закоханість — гріх, скажіть це ще раз
І якщо наш світ наповнений добрими людьми
Тоді чому ми стаємо жертвами коріння усього зла?
Так, мій розум налаштований на лайно
Але моє мислення більше зосереджено на пораді Марлі та Наса
Ти ще не літаєш, хлопче, ти страус
Я вийшов із перевороту, як Corvettes у 96-му
І я летю до не пташки пір’я
Ми всю зиму літаємо, не боюся погоди
Слухай, нігери вигравали з самого початку
І не можна сказати, хто буде зі мною в кінцівці
PE вже тут, і ми підняли
Зателефонуйте нам Попай, отримав люльку і той шпинат
Очі не можна відкрити, тому я краще залишаю їх примружитися
Тоді я нокаутую до часу, коли це запрацює
Де гучна пачка?
Треба мати підлітковий дух
Де ця гучна пачка?
Треба мати командний дух
Тому літайте щоразу, коли обслуговую бар
Це податкове право, або якщо вона стюардеса
У мене все над головами
Ви можете сказати це ще раз
Не могли б ви сказати це ще раз
Не могли б ви сказати це ще раз