Переклад тексту пісні Slogans - PackFM, Kno, Tonedeff

Slogans (оригінал)

Now what you know about that crazy new
Baby-blue, label who’s taking you
Five steps ahead of the game, without a change of shoes
Makin moves against the basic music that you’re acquainted to
While changing the rules, hanging them fools, saving the boom-bap
Bang until the name’ll get a boost, like
QN5 Baby!
Check the Asterisk
The last to get mentioned, but always the first with the classic shit
Eclectic & multifaceted
These acts is passionate
With a massive buzz on a tenth of the budget half of these bastards get
These hazardous cats got you pumpin your fist
Because the performance is nothing to miss, when we in the building
We have been building, since Rawkus dropped then suddenly switched
Since Def Jam was just Russel & Rick
We’ve been the illest
Deacon The Villain got God given battle gear
That’s probably cause my King James ain’t a Cavalier
I saddle fear, rodeo it, smash the eight second count
When we cipher watch e’rybody in the session bounce
(QN5)
With beast masters
Disasters just pile on you like Pharaoh in Exodus passages
Inject plagues in it, let death dim it
Then scoop classic groupies
Philly the fly fella with the sky colored shirt
QN5 known to give your bitch an eye full of squirt
Fire for the work, hardly known but far from aimless
I don’t do shit for the love cause at heart I’m famous
Ask Tone, at 17 you could tell I’ll make it
Still ain’t old enough to buy a drink to celebrate with
Sorry to brag but shit I just want some groupies
Skip the name miss, straight to bed, fuck «excuse me»
Mr. Mec' to you
M. City, quickly disrespect your crew
Get busy, twist your neck in two, all that rep the blue
We all exceptional, except for you
Q’s on fraud alert, we see the bitch in you
We exposing you hoes from broad to skirt
You want your jaw to hurt?
Test me while I’m bored at work
I’ll get a break from making hits
Burn your squad to bacon bits
You’re mistake, fakin, mistaking for some lazy cliques
Some loose knit, bunch of bitch cats ain’t who you playing with
It’s still ridiculous
(Dealing with the Q and nickle bitch)
Two thousand triple hits
(Iron curtain, sickle, hammer shit)
Hotter than pistol whips, you sensitive as a nipple tip
Your boys in blue set your crew
Frame the birth certificate
Tight like La Costa Nostra
Mixed in with the soldiers
All on one sofa like «move over!»
Prepare to lose close up trying to tear the jam up
While we signing autographs you still trying to get some hands up
We rep the baby blue, so you know how we do
Q-N-5 is how we do it
And we ain’t never leaving, we trying to break even
Q-N-5, you know we got it baby
You know who the hell it is, with no rich relatives
Q-N-5, you know we on it, ha
There ain’t no one above us
And white women love us
You know we keep it moving
Now you can call yourself a label, press up some CDs
Because you rock the same jersey, you ain’t in the same league
Now get it straight while I demonstrate, how little time it’ll take
My squad to get up in your face and leave you with a bitter taste
I won’t stop till I’m middle aged
Looking like I’m 21
Walking around with a cane, saying «I'll battle anyone!»
Blow up independently, the label of the century
Save on money with the cases from the demo’s that you sent to me
I hate wack producers trying to slander my team
With them faggity loops, word to Elton John’s ear rings
Since you bitch, you might as well switch
Pencil them breasts on your mental and next
Just admit you a fake, the baby blue ain’t hating you
You ain’t running no keys
I don’t see Morpheus chasing you
So I ain’t trying to hear it
You got a shorter projected shelf life than Kobe Bryant’s marriage
Session
Make sure the name is printed
Food for thought, flame is cooking
A shame it’s tooken
This long but now frames get shooken, lames get tooken
And y’all take an L like a subway train in Brooklyn
Not a dame is looking, they sweat us at the shows
Shut up cause we know you trying to get us 'fore we blow
We by the bank paid and your babes and they all pretty
Gotta say the same for The Plague and Varsity
Domingo on the track, spin those under wax
Put the single on the map, turn the singles into stacks
What we bring you is a wrap
I’m a nine and a half but yo
I need a size twenty shoe box to stash my doe
Pardon me a second
You a hard MC?
I’m steppin'
till apologies accepted
To lock us down we gotta be arrested
Who can stop us now?
I’m proud of who I’m repping

(переклад)

Тепер, що ви знаєте про цю божевільну новинку
Блакитний, познач, хто тебе веде
На п’ять кроків попереду гри, не змінюючи взуття
Макін рухається проти базової музики, з якою ви знайомі
Поки міняють правила, вішають їх дурнів, рятують бум-бап
Шукайте, доки ім’я не збільшується, наприклад
QN5 Дитина!
Перевірте зірочку
Останній згадується, але завжди перший із класичним лайном
Еклектичний і багатогранний
Ці дії пристрасні
Маючи величезний шум на десятій частині бюджету, отримує половина цих виродків
Ці небезпечні кішки змусили вас стиснути кулак
Тому що, коли ми в будівлі, не пропустити нічого
Ми будували, оскільки Rawkus впав, а потім раптово перейшов
Оскільки Def Jam був просто Russel & Rick
Ми були найгіршими
Диякон Лиходій отримав від Бога бойове спорядження
Це, мабуть, тому, що мій король Джеймс не кавалер
Я осідлаю страх, родео його, розбиваю вісім секунд
Коли ми зашифруємо, спостерігаємо, як усі у сеансі відмовляються
(QN5)
З господарями звірів
Катастрофи просто навалилися на вас, як фараон в уривках із Виходу
Внесіть у нього чуми, нехай смерть затьмарить його
Тоді черпайте класичні фанатки
Філлі муха хлопець у сорочці кольору неба
Відомо, що QN5 надає вашій суці очі, повні шприц
Вогонь для роботи, маловідомої, але далеко не безцільної
Я не роблю сраного заради кохання, в душі, я відомий
Запитайте Тоне, у 17 років ви могли сказати, що я впораюся
Все ще недостатньо дорослий, щоб купити напій, щоб святкувати
Вибачте, що хваляюсь, але, чорт, я просто хочу поклонниць
Пропустіть ім’я, міс, прямо в ліжко, трахніть «вибачте мене»
Вам, містер Мек
М. Сіті, швидко не поважайте свій екіпаж
Займіться справою, скрутіть шию вдвоє, все це повторює синє
Ми всі виняткові, крім вас
Питання попереджає про шахрайство, ми бачимо у вас стерву
Ми показуємо вам мотики від широкої до спідниці
Ви хочете, щоб ваша щелепа боліла?
Перевірте мене, поки мені нудно на роботі
Я відпочину робити хіти
Спаліть свій загін на шматочки бекону
Ти помиляєшся, Факіне, помиляючись за якісь ледачі
Якийсь вільний трикотаж, купа стервих котів – це не те, з ким ви граєте
Це все одно смішно
(Розробляємось із Q і нікель сукою)
Дві тисячі потрійних ударів
(Залізна завіса, серп, лайно молота)
Гостріший, ніж пістолетні батоги, ти чутливий, як кінчик сосків
Ваші хлопці в блакитному створюють вашу команду
Оформіть свідоцтво про народження
Тісний, як Ла Коста Ностра
Змішаний із солдатами
Усе на одному дивані на зразок «переїжджайте!»
Приготуйтеся втратити крупним планом намагаючись розірвати варення
Поки ми роздаємо автографи, ви все ще намагаєтеся підняти руки
Ми заповнюємо блакитний колір, тож ви знаєте, як ми робимо
Q-N-5 це як ми це робимо
І ми ніколи не йдемо, ми намагаємося вийти без виграшу
Q-N-5, ти знаєш, ми зрозуміли дитино
Ви знаєте, хто це, до біса, без багатих родичів
Q-N-5, ви знаєте, що ми на це, ха
Над нами нікого немає
І білі жінки люблять нас
Ви знаєте, що ми продовжуємо рухатися
Тепер ви можете називати себе лейблом, натискайте кілька компакт-дисків
Оскільки ви граєте в одній футболці, ви не в тій самій лізі
Тепер розберіться, поки я продемонструю, як мало часу це займе
Мій загін, щоб встати в твоєму обличчі й залишити тобі гіркий смак
Я не зупинюся, поки не стану середніх років
Здається мені 21
Ходити з тростиною, кажучи: «Я буду битися з ким завгодно!»
Підірвати самостійно, ярлик століття
Заощаджуйте гроші за допомогою кейсів із демонстраційних матеріалів, які ви мені надіслали
Я ненавиджу продюсерів, які намагаються обмовити мою команду
З ними петлі для фаггіта, слово до сережок Елтона Джона
Оскільки ви сука, ви можете також змінити
Накресліть олівцем груди на вашому розумовому та наступному
Просто визнайте, що ви підробка, блакитний колір вас не ненавидить
Ви не використовуєте жодних ключів
Я не бачу, щоб Морфеус переслідував вас
Тому я не намагаюся почути це
У вас прогнозований термін придатності менший, ніж у шлюбі Кобі Браянта
Сесія
Переконайтеся, що ім’я надруковано
Їжа для роздумів, полум’я готується
Шкода, що це взято
Такий довгий, але тепер кадри трясуться, кульгаві беруться
І ви всі сідайте на L як потяг метро в Брукліні
Не жінка на виглядає, вони потіють нас на виставках
Заткнись, бо ми знаємо, що ти намагаєшся дістати нас, перш ніж ми вдаримо
Ми в банку платили і вашим діткам, і всі вони гарні
Мушу сказати те ж саме для The Plague і Varsity
Домінго на доріжці, крути ті під воском
Помістіть сингл на карту, перетворите сингли в стопки
Те, що ми приносимо вам — це обгортка
Мені дев’ять з половиною, але ти
Мені потрібна коробка від взуття двадцятого розміру, щоб сховати лань
Вибачте на секунду
Ви жорстокий MC?
я крокую
поки вибачення не приймуть
Щоб заблокувати нас, нас потрібно заарештувати
Хто може зупинити нас зараз?
Я пишаюся тим, ким я виступаю