Переклад тексту пісні Where Am I - Pablo Moses

Where Am I (оригінал)

OOOOH…
Where Am I?
Ohhhhh…
Where Am I?
Is this the land of no return?
So very far from my home
Won’t Someone show I the way?
Out of this modern hope
Sometimes I slight an evenning cry
While notice in the hard ships around me
The pressure of time’s quite a few
In this strange land of disunity
Ohhhh…
Where Am I?
Ohhh…
Where Am I?
Is this the land of no return?
Someone tell me if I’m lost
I see no progress here for me
I want to leave very fast
This really is a strange land
Even my brothers are strangers
I don’t want to stay around
Please Jah observe my prayers
Ohhhh
Where Am I?
Ohhhh
Where Am I?
Is this the land of no return?
Someone tell me if I’m lost
I see no progress here for me
I want to leave very fast
This really is a strange land
Even my brothers are strangers
I don’t want to stay around
Please Jah observe my prayers
Ohhhh
Where Am I?
Ohhhh
Where Am I?
Where Am I?
Where Am I?
Where Am I?
Where Am I?

Where Am I (переклад)

OOOOH…
Де я?
Охххх...
Де я?
Чи це країна не повернення?
Так дуже далеко від мого дому
Хтось не покаже мені дорогу?
З цієї сучасної надії
Іноді я легко вечора плачу
Поки зверніть увагу на жорсткі кораблі навколо мене
Тиск часу невеликий
У цій дивній країні роз’єднаності
Оххх...
Де я?
ооо...
Де я?
Чи це країна не повернення?
Хтось скаже мені, якщо я заблукав
Я не бачу прогресу для себе
Я хочу вийти дуже швидко
Це справді дивна земля
Навіть мої брати чужі
Я не хочу залишатися поруч
Будь ласка, дотримуйся моїх молитв
Оххх
Де я?
Оххх
Де я?
Чи це країна не повернення?
Хтось скаже мені, якщо я заблукав
Я не бачу прогресу для себе
Я хочу вийти дуже швидко
Це справді дивна земля
Навіть мої брати чужі
Я не хочу залишатися поруч
Будь ласка, дотримуйся моїх молитв
Оххх
Де я?
Оххх
Де я?
Де я?
Де я?
Де я?
Де я?