Переклад тексту пісні I Man a Grasshoper - Pablo Moses

I Man a Grasshoper (оригінал)

Oh oo oh oh-oh-oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Oh oo oh oh-oh-oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
That man saw I-man eating I man collie weed
That man should never call Babylon to spoil I-man irie feed
I-man don’t want to cause any wrong
I-man only eating weed and thinking of love strong
To I-man, dat man ah fish
Da' man deh love water
I-man, I love collie weed
I-man ah grasshopper
That man love sea and fish bowl
I-man, I love to keep high, right in I so-o-o-oul, yeah
Oh ye-e-eah, yeah
I-man ah grasshopper
Oh-oo-oh, grasshopper, yeah
Oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
That man eating collie weed is unlawful
For I-man to be convicted for is unjustful
So why should you disturb I-man?
Just let I eat the fullness of the land
To I-man, dat man ah fish
Da' man deh love water
I-man, I love collie weed
I-man ah grasshopper
That man love sea and fish bowl
I-man, I love to keep high, right in I so-o-o-oul, yeah
Oh ye-e-eah, yeah
I-man ah grasshopper
Oh-oo-oh, grasshopper, yeah
Oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo

I Man a Grasshoper (переклад)

Оооооооооооооооо
Ооооооооооооооо
Оооооооооооооооо
Ооооооооооооооо
Той чоловік бачив, як я-мужчина їсть траву коллі
Цей чоловік ніколи не повинен дзвонити у Вавилон, щоб зіпсувати корм I-man irie
I-man не хочу завдавати нічого поганого
Я-мужчина їсть лише траву і думаю про сильне кохання
Для я-людина, дат чоловік ах риба
Та людина любить воду
Людина, я люблю траву коллі
I-man ah коник
Цей чоловік любить море і рибницю
Я-людь, я люблю підвищуватися, прямо в я так-о-о-оул, так
Ой-е-е, так
I-man ah коник
О-о-о, коник, так
Ооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооооооооо
Людина, яка їсть траву коллі, незаконна
Несправедливо засуджувати Я-людина
Тож чому ви повинні турбувати I-man?
Просто дозволь мені з’їсти всю землю
Для я-людина, дат чоловік ах риба
Та людина любить воду
Людина, я люблю траву коллі
I-man ah коник
Цей чоловік любить море і рибницю
Я-людь, я люблю підвищуватися, прямо в я так-о-о-оул, так
Ой-е-е, так
I-man ah коник
О-о-о, коник, так
Ооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооооооооо