Переклад тексту пісні Zaļā Dziesma - Pērkons

Zaļā Dziesma (оригінал)

Pieskaries zemei, zeme ir balta
Zeme ir balta, pirms brīža bij' zaļa
Dod savu siltumu, atkal būs zaļa, atceries
Atceries, atceries, tava daļa ir zaļa
Atceries, atceries, viss tavā vaļā
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Uz kura kalna uguni kursim?
Kur mēs šovasar ziemosim?
Kā gan tu domā, cik ļoti no svara
Cik ļoti no svara viens ugunskurs?
Ko gan tu, lāsteka, lāsteka, darīsi, kad
Kad tevī viens saules īlentiņš durs?
Kad tevī viens saules īlentiņš durs?
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Tik, cik būs uguņu uz katra kalna
Tik mēs arī dzīvosim
Tik, cik būs uguņu uz katra kalna
Tik mēs arī šeit dzīvosim
Tik, cik būs uguņu uz katra kalna
Tik mēs arī šeit dzīvosim
Tik, cik būs uguņu uz katra kalna
Tik mēs arī šeit dzīvosim
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Tik, cik būs uguņu uz katra kalna
Tik mēs arī šeit dzīvosim

Zaļā Dziesma (переклад)

Торкніться землі, земля біла
Земля біла, хвилину тому була зелена
Даруй своє тепло, знову буде зеленим, пам’ятай
Пам'ятайте, пам'ятайте, ваша частина зелена
Пам'ятайте, пам'ятайте, все залежить від вас
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
На якому пагорбі піде вогонь?
Куди ми збираємося зимувати цього літа?
Як ви думаєте про те, яка вага
Яку вагу має багаття?
Що ти, бурулька, бурулька, коли будеш робити
Коли вас вразить сонячний сяйв?
Коли вас вразить сонячний сяйв?
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
На кожному пагорбі буде стільки пожеж
Так ми будемо жити
На кожному пагорбі буде стільки пожеж
Так ми будемо тут жити
На кожному пагорбі буде стільки пожеж
Так ми будемо тут жити
На кожному пагорбі буде стільки пожеж
Так ми будемо тут жити
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
На кожному пагорбі буде стільки пожеж
Так ми будемо тут жити