Переклад тексту пісні Zaļā Dziesma - Pērkons

Zaļā Dziesma - Pērkons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zaļā Dziesma, виконавця - Pērkons. Пісня з альбому Labu Vakar - Klusā Daba Ar Perspektīvu, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Zaļā Dziesma

(оригінал)
Pieskaries zemei, zeme ir balta
Zeme ir balta, pirms brīža bij' zaļa
Dod savu siltumu, atkal būs zaļa, atceries
Atceries, atceries, tava daļa ir zaļa
Atceries, atceries, viss tavā vaļā
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Uz kura kalna uguni kursim?
Kur mēs šovasar ziemosim?
Kā gan tu domā, cik ļoti no svara
Cik ļoti no svara viens ugunskurs?
Ko gan tu, lāsteka, lāsteka, darīsi, kad
Kad tevī viens saules īlentiņš durs?
Kad tevī viens saules īlentiņš durs?
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Tik, cik būs uguņu uz katra kalna
Tik mēs arī dzīvosim
Tik, cik būs uguņu uz katra kalna
Tik mēs arī šeit dzīvosim
Tik, cik būs uguņu uz katra kalna
Tik mēs arī šeit dzīvosim
Tik, cik būs uguņu uz katra kalna
Tik mēs arī šeit dzīvosim
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Krusa ir krusa, salna ir salna
Migla ir migla pār visu līdz šim
Tik, cik būs uguņu uz katra kalna
Tik mēs arī šeit dzīvosim
(переклад)
Торкніться землі, земля біла
Земля біла, хвилину тому була зелена
Даруй своє тепло, знову буде зеленим, пам’ятай
Пам'ятайте, пам'ятайте, ваша частина зелена
Пам'ятайте, пам'ятайте, все залежить від вас
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
На якому пагорбі піде вогонь?
Куди ми збираємося зимувати цього літа?
Як ви думаєте про те, яка вага
Яку вагу має багаття?
Що ти, бурулька, бурулька, коли будеш робити
Коли вас вразить сонячний сяйв?
Коли вас вразить сонячний сяйв?
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
На кожному пагорбі буде стільки пожеж
Так ми будемо жити
На кожному пагорбі буде стільки пожеж
Так ми будемо тут жити
На кожному пагорбі буде стільки пожеж
Так ми будемо тут жити
На кожному пагорбі буде стільки пожеж
Так ми будемо тут жити
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
Град градом, мороз морозом
Поки що туман над усім
На кожному пагорбі буде стільки пожеж
Так ми будемо тут жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Melnbaltā Dziesma 2014
Protesta Dziesma Pret Apkārtējās Vides Piesārņošanu 2014
Ballīte 2014
Troksnis 2014
Lakstu Gailis 2014
Dzērājdziesmiņa 2014
Tā Gribējās Man Saules Lēkta 2014
Dziesmiņa Par Zelta Blusu 2014
Pie Baltas Lapas 2014
Iepūt..... Un Paklausies Kā Skan! 2014
Šeiks Pie Loga 2014
Mākoņstūmējs 2014
Balāde Par Gulbi 2014
Piemineklis Kazai 2014
Dzērājdziesmaiņa 2009
Dzied Dzejnieks Dziesmu 2014
Dziesma Par Sapumpurotu Zaru 2014
Cik Pulkstens 2014
Latviskā Virtuve 2014
Mums Pieteikts Gaidīt Kaut Ko Lielu 2014

Тексти пісень виконавця: Pērkons