| Latviskā virtuve
| латвійська кухня
|
| Suns ienāca virtuvē zagt
| Собака зайшов на кухню красти
|
| Kaķis ienāca virtuvē skrāpēt
| Кіт зайшов на кухню почухатися
|
| Bite ienāca virtuvē dūkt
| Бджола прийшла на кухню топити
|
| Tētis ienāca virtuvē sūkt
| Тато зайшов на кухню смоктати
|
| Futbolists ienāca virtuvē spert
| Футболіст зайшов на кухню, щоб ударити
|
| Tuksnesis ienāca virtuvē dzert
| Пустеля прийшла на кухню випити
|
| Politiķis ienāca virtuvē, noskandēju «Latviskā virtuve!»
| Політик зайшов на кухню, я заспівав "Латвійську кухню!"
|
| Latviskā virtuve!
| Латвійська кухня!
|
| Govs ienāca virtuvē dot pienu
| Зайшла корова на кухню молоко дати
|
| Latvija ienāca virtuvē dot zemi
| Латвія зайшла на кухню, щоб дати землю
|
| Brāļu tautas ienāca virtuvē klupt kaklā
| Брати прийшли на кухню спотикатися
|
| Fanātiķis ienāca virtuvē spridzināt
| На кухню зайшов фанатик, щоб підірвати
|
| Komunisms ienāca virtuvē ēst
| Комунізм прийшов на кухню поїсти
|
| Egoisms ienāca virtuvē rīt
| Завтра на кухню увійшов егоїзм
|
| Baznīca ienāca virtuvē
| Церква увійшла до кухні
|
| Baznīca ienāca ticēt
| Церква повірила
|
| Mācītājs ienāca dvēseles zvejot
| Пастор прийшов ловити душі
|
| Baznīca ienāca ticēt
| Церква повірила
|
| Mācītājs ienāca dvēseles zvejot
| Пастор прийшов ловити душі
|
| Trimda ienāca asimilēties
| Заслання прийшло до асиміляції
|
| Trimda ienāca asimilēties
| Заслання прийшло до асиміляції
|
| Audzinātāja ienāca uzspiest gribu
| Вихователь зайшов нав’язувати волю
|
| Audzējs ienāca pārlauzt ribu
| Пухлина з’явилася, щоб зламати ребро
|
| Patmīlis traktors ienāca pabarot
| Люблячий трактор зайшов годувати
|
| Aizspriedumi ienāca nosodīt
| Упередження прийшло засуджувати
|
| Ezis ienāca virtuvē adīt
| Їжачок зайшов на кухню в’язати
|
| Bērns ienāca virtuvē ēst
| Дитина прийшла на кухню поїсти
|
| Dieviņš ienāca virtuvē radīt
| Бог прийшов на кухню творити
|
| Šņore ienāca virtuvē piesieties
| Шнур прийшов на кухню зав’язати
|
| Milicis ienāca pārbaudīt mezglu
| Правоохоронець зайшов перевірити вузол
|
| Lāčplēsis ienāca virtuvē cīnīties
| Ведмідь зайшов на кухню битися
|
| Cinītis ienāca virtuvē brīnīties
| Цінітіс прийшов на кухню, щоб здивуватися
|
| Pods ienāca virtuvē izgāzties
| Горщик прийшов на кухню з ладу
|
| Krusa ienāca virtuvē mirdzēt
| На кухню прийшов град сяяти
|
| Saule ienāca virtuvē spīdēt
| Сонце зайшло на кухню, щоб світити
|
| Zelts ienāca virtuvē smirdēt
| Золото прийшло на кухню смердіти
|
| Zāģis ienāca virtuvē skaidroties
| Пила зайшла на кухню, щоб прибрати
|
| Valdība ienāca virtuvē zāģēt
| Уряд прийшов на кухню пиляти
|
| Laulība ienāca virtuvē izšķirties
| Шлюб прийшов на кухню, щоб залагодити
|
| Pirmais dēls ienāca virtuvē izmirkt
| Перший син зайшов на кухню помочити
|
| Balons ienāca virtuvē uzpūsties
| Повітряна куля увійшла на кухню, щоб надути
|
| Latviskā virtuve!
| Латвійська кухня!
|
| Latviskā virtuve!
| Латвійська кухня!
|
| Mikrofons ienāca virtuvē noklausīties
| Мікрофон зайшов на кухню, щоб послухати
|
| Sega ienāca virtuvē nosegt
| Ковдра прийшла на кухню, щоб покрити
|
| Cenzūra ienāca virtuvē strīpot
| На кухню прийшла цензура, щоб роздягнутися
|
| Cezūra ienāca virtuvē atvilkt elpu
| Цезар зайшов на кухню, щоб перевести подих
|
| Mīlestība ienāca kāpt augļos
| Любов прийшла, щоб піднятися на плід
|
| Auglis ienāca virtuvē krist
| Фрукти прийшли на кухню, щоб впасти
|
| Karaļi ienāca virtuvē kalpot
| Королі прийшли на кухню, щоб послужити
|
| Kalps ienāca virtuvē sacelties
| Слуга зайшов на кухню, щоб повстати
|
| Pasaule ienāca virtuvē pasauļoties | Світ увійшов на кухню, щоб стати світом |