
Дата випуску: 21.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Cik Pulkstens(оригінал) |
Tu nāci pie viņa iekšā |
Un gribēji teikt, ka to mīli |
Bet apstājies nosarkusi |
Un prasīji klusi — cik pulkstens? |
Viņš paskatījās un juta |
Cik tu viņam mīļa un dārga |
Viņš gribēja teikt — paliec mana! |
Bet apjucis teica — pusdesmit |
Cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens — pusdesmit |
Cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens — pusdesmit |
Tu pateicies samulsusi |
Un apgriezies lēni un gāji |
Viņš gribēja saukt tavu vārdu |
Bet tu jau aizvēri durvis |
Viņš rītā teica — ardievu |
Un tālu pasaulē gāja |
Jūs ilgi vientuļi klīdāt |
Un satikāties jau sirmi |
Tu nāci pie viņa iekšā |
Un gribēji teikt, ka to mīli |
Bet apstājies nosarkusi |
Un prasīji klusi — cik pulkstens? |
Viņš paskatījās un juta |
Cik tu viņam mīļa un dārga |
Viņš gribēja teikt — paliec mana! |
Bet apjucis teica — pusdesmit |
Cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens — pusdesmit |
Cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens… |
Runā Rīga, divdesmit viens un trīsdesmit minūtes |
Cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens — pusdesmit |
Cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens, cik pulkstens — pusdesmit |
(переклад) |
Ти прийшов до нього всередину |
І ти хотів сказати, що любиш це |
Але перестав червоніти |
А ти тихо запитав - о котрій годині? |
Він підвів очі й обмацав |
Який тобі милий і дорогий |
Він хотів сказати – залишайся моїм! |
Але розгублено сказав - п'ятдесят |
Скільки годин, скільки годин, скільки годин, скільки годин - двадцять |
Скільки годин, скільки годин, скільки годин, скільки годин - двадцять |
Дякую, збентежений |
І повільно повертайся і ходи |
Він хотів назвати твоє ім’я |
Але ти вже зачинив двері |
Вранці він попрощався |
І далеко пішов світ |
Ти довго блукаєш сам |
І зустрічай сірого |
Ти прийшов до нього всередину |
І ти хотів сказати, що любиш це |
Але перестав червоніти |
А ти тихо запитав - о котрій годині? |
Він підвів очі й обмацав |
Який тобі милий і дорогий |
Він хотів сказати – залишайся моїм! |
Але розгублено сказав - п'ятдесят |
Скільки годин, скільки годин, скільки годин, скільки годин - двадцять |
Скільки годин, скільки годин, скільки годин, скільки годин… |
Рига говорить, двадцять одна тридцять хвилин |
Скільки годин, скільки годин, скільки годин, скільки годин - двадцять |
Скільки годин, скільки годин, скільки годин, скільки годин - двадцять |
Назва | Рік |
---|---|
Melnbaltā Dziesma | 2014 |
Protesta Dziesma Pret Apkārtējās Vides Piesārņošanu | 2014 |
Ballīte | 2014 |
Troksnis | 2014 |
Lakstu Gailis | 2014 |
Dzērājdziesmiņa | 2014 |
Tā Gribējās Man Saules Lēkta | 2014 |
Dziesmiņa Par Zelta Blusu | 2014 |
Pie Baltas Lapas | 2014 |
Iepūt..... Un Paklausies Kā Skan! | 2014 |
Šeiks Pie Loga | 2014 |
Mākoņstūmējs | 2014 |
Balāde Par Gulbi | 2014 |
Piemineklis Kazai | 2014 |
Dzērājdziesmaiņa | 2009 |
Dzied Dzejnieks Dziesmu | 2014 |
Dziesma Par Sapumpurotu Zaru | 2014 |
Latviskā Virtuve | 2014 |
Mums Pieteikts Gaidīt Kaut Ko Lielu | 2014 |
Laimes Lējējam | 2014 |