Переклад тексту пісні Laimes Lējējam - Pērkons

Laimes Lējējam - Pērkons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laimes Lējējam, виконавця - Pērkons. Пісня з альбому Latviskā Virtuve - Ballīte, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.10.2014
Лейбл звукозапису: Pērkons
Мова пісні: Латиська

Laimes Lējējam

(оригінал)
Lejot laimes no alvas, no zilganas vienā
Dažs izliet no zvērošā zelta to zina
Bet cel!
Bija jālej, un liet tevim gribas
No skanošā tēraudā ārdētas gribas
Nu zeļļa stiķu darināts gana
Nu laiks lai tevī meistaru mana
Pilns slepenu trīsu un cīniņa kvēles
Sēsties pie mūžā dižākās spēles
Laiks lai tevī meistaru mana
Nu zeļļa stiķu darināts gana
Pilns slepenu trīsu un cīniņa kvēles
Sēsties pie mūžā dižākās spēles
Nu uzvaras vajag, nu parādi sparu
Liec varu pret viltu, liec viltu pret varu
Laimestā pazinis likteni savu
Ieķīlā dzīvību, ieķīlā slavu
Bet cīnies par iedomu, padari to
Par dzīvi, par būtni vispatiesāko
Laimes lējēj
Laimes lējēj
Laimestā pazinis likteni savu
Ieķīlā dzīvību, ieķīlā slavu
Bet cīnies par iedomu, padari to
Par dzīvi, par būtni vispatiesāko
Nu zeļļa stiķu darināts gana
Nu laiks lai tevī meistaru mana
Pilns slepenu trīsu un cīniņa kvēles
Sēsties pie mūžā dižākās spēles
Laiks lai tevī meistaru mana
Nu zeļļa stiķu darināts gana
Pilns slepenu trīsu un cīniņa kvēles
Sēsties pie mūžā dižākās spēles
Nu uzvaras vajag, nu parādi sparu
Liec varu pret viltu, liec viltu pret varu
Laimestā pazinis likteni savu
Ieķīlā dzīvību, ieķīlā slavu
Bet cīnies par iedomu, padari to
Par dzīvi, par būtni vispatiesāko
(переклад)
Переливає щастя з жерсті, з блакитного в одне
Деякі знають, як пролити золото
Але cel!
Треба було наливати і наливати собі
Через силу волі
Добре зроблені з паличок
Тобі час опанувати моїм
Повний секретних блоків і бойового світіння
Сядьте за найкращу гру у вашому житті
Час тобі опанувати моїм
Добре зроблені з паличок
Повний секретних блоків і бойового світіння
Сядьте за найкращу гру у вашому житті
Тобі потрібна перемога, ти показуєш бадьорість
Поставте владу проти обману, поставте обман проти влади
Він переміг свою долю
Обіцяє життя, обіцяє славу
Але боріться за уяву, робіть це
На все життя, для справжнього буття
Ворожка
Ворожка
Він переміг свою долю
Обіцяє життя, обіцяє славу
Але боріться за уяву, робіть це
На все життя, для справжнього буття
Добре зроблені з паличок
Тобі час опанувати моїм
Повний секретних блоків і бойового світіння
Сядьте за найкращу гру у вашому житті
Час тобі опанувати моїм
Добре зроблені з паличок
Повний секретних блоків і бойового світіння
Сядьте за найкращу гру у вашому житті
Тобі потрібна перемога, ти показуєш бадьорість
Поставте владу проти обману, поставте обман проти влади
Він переміг свою долю
Обіцяє життя, обіцяє славу
Але боріться за уяву, робіть це
На все життя, для справжнього буття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Melnbaltā Dziesma 2014
Protesta Dziesma Pret Apkārtējās Vides Piesārņošanu 2014
Ballīte 2014
Troksnis 2014
Lakstu Gailis 2014
Dzērājdziesmiņa 2014
Tā Gribējās Man Saules Lēkta 2014
Dziesmiņa Par Zelta Blusu 2014
Pie Baltas Lapas 2014
Iepūt..... Un Paklausies Kā Skan! 2014
Šeiks Pie Loga 2014
Mākoņstūmējs 2014
Balāde Par Gulbi 2014
Piemineklis Kazai 2014
Dzērājdziesmaiņa 2009
Dzied Dzejnieks Dziesmu 2014
Dziesma Par Sapumpurotu Zaru 2014
Cik Pulkstens 2014
Latviskā Virtuve 2014
Mums Pieteikts Gaidīt Kaut Ko Lielu 2014

Тексти пісень виконавця: Pērkons