Переклад тексту пісні Kamēr Es Tevi Mīlēju - Pērkons

Kamēr Es Tevi Mīlēju (оригінал)

Kamēr es tevi mīlēju, tu biji pie zobu ārsta
Kamēr es tevi mīlēju, tu gāji uz veikalu
Kamēr es tevi mīlēju, tu nokrities svarā
Kamēr es tevi mīlēju, tu kļuvi par veģetārieti
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr es tevi mīlēju, tu brauci uz Jūrmalu
Kamēr es tevi mīlēju, tu pie spoguļa skaitīji savus
Vasaras raibumus
Kamēr
Kamēr es tevi mīlēju, tu nagus vīlēji
Kamēr es tevi mīlēju, tu nākotni zīlēji
Kamēr es tevi mīlēju, tu cīnījies par sieviešu tiesībām
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr es tevi mīlēju
Tu tiešām biji ļoti saaukstējusies
Un tev noteikti bija jāpaliek mājās
Jo citādi tu būtu saslimusi vēl vairāk, un bez tam
Penicilīnu lietojot, cilvēks taču kļūst tik vārgs
Ka gribas tikai gulēt un gulēt, un gulēt, un gulēt
Vai labākajā gadījumā palasīt kādu agrāk populāru romānu
Ko par lētu naudu varēja nopirkt izpārdošanā pagājušajā pavasarī
Kamēr es tevi mīlēju, tu sūdzējies par karsto laiku
Kamēr es tevi mīlēju, tu tikai klausījies Bīteļu plates
Kamēr es tevi mīlēju, tu krāsoji lūpas rozā un nagus lillā
Kamēr es tevi mīlēju, tu divas reizes biji pillā
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr es mīlēju tevi, tu, tu mīlēji sevi
Kamēr es mīlēju tevi, tu, tu mīlēji sevi
Un tā mēs šķīrāmies neiepazinušies
Un tā mēs šķīrāmies neiepazinušies
Un tā mēs šķīrāmies neiepazinušies
Un tā mēs šķīrāmies neiepazinušies
Kamēr es mīlēju tevi, tu, tu mīlēji sevi
Kamēr es mīlēju tevi, tu, tu mīlēji sevi
Kamēr es mīlēju tevi, tu, tu mīlēji sevi
Kamēr es mīlēju tevi, tu, tu mīlēji sevi
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr es tevi mīlēju
Kamēr
Es
Tevi mīlēju

(переклад)

Поки я тебе любив, ти був у стоматолога
Поки я тебе любив, ти ходив у магазин
Поки я тебе любив, ти схуд
Поки я тебе любив, ти став вегетаріанцем
Поки я тебе любив
Поки я тебе любив
Поки я тебе любив, ти їздив у Юрмалу
Поки я тебе любив, ти рахував своє в дзеркалі
Літні цятки
Поки
Поки я тебе любив, ти мене прибив
Поки я любив тебе, ти пророкував майбутнє
Поки я тебе любив, ти боровся за права жінок
Поки я тебе любив
Поки я тебе любив
Поки я тебе любив
Поки я тебе любив
Тобі було дуже холодно
І ти обов’язково повинен був залишитися вдома
Бо інакше ти б ще більше захворів, та й без цього
Однак, коли ви приймаєте пеніцилін, ви стаєте таким слабким
Ось тільки хочеться спати і спати, і спати, і спати
Або, в кращому випадку, прочитати більш ранній популярний роман
Що можна було купити за дешеві гроші минулої весни
Поки я тебе любив, ти скаржився на спекотну погоду
Поки я любив тебе, ти просто слухав платівки Beatles
Поки я любив тебе, ти фарбувала свої губи в рожевий колір, а нігті в фіолетові
Поки я тебе кохав, ти двічі приймав таблетки
Поки я тебе любив
Поки я тебе любив
Поки я тебе любив
Поки я тебе любив
Поки я любив тебе, ти любив себе
Поки я любив тебе, ти любив себе
І так ми розійшлися
І так ми розійшлися
І так ми розійшлися
І так ми розійшлися
Поки я любив тебе, ти любив себе
Поки я любив тебе, ти любив себе
Поки я любив тебе, ти любив себе
Поки я любив тебе, ти любив себе
Поки я тебе любив
Поки я тебе любив
Поки
Es
я тебе любив