Переклад тексту пісні Eksotiskā Sala - Pērkons

Eksotiskā Sala (оригінал)

Labrīt, meitenes
Nepareizs laiks — pusdesmit
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu
Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu
Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
Es redzu, kā mirguļo pasaules mala
Fatamorgāna, smilšu sala
Es redzu, kā mirguļo pasaules mala
Fatamorgāna, smilšu sala
Ir ūdens spogulis bezgalīgs
Caurspīdīgs, gluds un nevainīgs
Ir ūdens spogulis bezgalīgs
Caurspīdīgs, gluds un nevainīgs
Nevainīgs
Bezgalīgs
Nevainīgs
Bezgalīgs
Nevainīgs
Bezgalīgs
Ir ūdens spogulis bezgalīgs
Caurspīdīgs, gluds un nevainīgs
Ir ūdens spogulis bezgalīgs
Caurspīdīgs, gluds un nevainīgs
Zilganas zivis pa leju šaudās
Tās visur staigā, bet neapmaldās
Zilganas zivis pa leju šaudās
Tās visur staigā, bet neapmaldās
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu
Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu
Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
Uz salas es gribu ieraudzīt krabi
Kas lodā pie zemes tāpat kā mēs abi
Uz salas es gribu ieraudzīt krabi
Kas lodā pie zemes tāpat kā mēs abi
Grabi, krabi: abi labi!
Abi labi!
Grabi, krabi
Grabi, krabi: abi labi!
Abi labi!
Grabi, krabi
Grabi, krabi: abi labi!
Abi labi!
Grabi, krabi
Grabi, krabi: abi labi!
Abi labi!
Grabi, krabi
Uz salas es gribu ieraudzīt krabi
Kas lodā pie zemes tāpat kā mēs abi
Uz salas es gribu ieraudzīt krabi
Kas lodā pie zemes tāpat kā mēs abi
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu
Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu
Aizpeldēsim mēs uz salu
Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
Ne alu, ne šņabi, ne vīnu, tik daiļo meiteni

(переклад)

Доброго ранку, дівчата
Не той час - п'ятдесят
Ми попливемо на острів
Давайте там пиво
Ми попливемо на острів
Вип'ємо там нашого пива, пива, пива, пива
Алю, алу, алу, алу, алу, алу, алу, алу, алу
Ми попливемо на острів
Давайте там пиво
Ми попливемо на острів
Вип'ємо там нашого пива, пива, пива, пива
Алю, алу, алу, алу, алу, алу, алу, алу, алу
Я бачу, як мерехтить край світу
Фатаморган, піщаний острів
Я бачу, як мерехтить край світу
Фатаморган, піщаний острів
Є нескінченне водне дзеркало
Прозорий, гладкий і невинний
Є нескінченне водне дзеркало
Прозорий, гладкий і невинний
Невинний
Нескінченний
Невинний
Нескінченний
Невинний
Нескінченний
Є нескінченне водне дзеркало
Прозорий, гладкий і невинний
Є нескінченне водне дзеркало
Прозорий, гладкий і невинний
Синювата риба стріляє вниз
Вони ходять скрізь, але не губляться
Синювата риба стріляє вниз
Вони ходять скрізь, але не губляться
Ми попливемо на острів
Давайте там пиво
Ми попливемо на острів
Вип'ємо там нашого пива, пива, пива, пива
Алю, алу, алу, алу, алу, алу, алу, алу, алу
Ми попливемо на острів
Давайте там пиво
Ми попливемо на острів
Вип'ємо там нашого пива, пива, пива, пива
Алю, алу, алу, алу, алу, алу, алу, алу, алу
Я хочу побачити крабів на острові
У кулі на землі так само, як ми вдвох
Я хочу побачити крабів на острові
У кулі на землі так само, як ми вдвох
Хапай, краб: обоє добре!
Удачі!
Хапай, краб
Хапай, краб: обоє добре!
Удачі!
Хапай, краб
Хапай, краб: обоє добре!
Удачі!
Хапай, краб
Хапай, краб: обоє добре!
Удачі!
Хапай, краб
Я хочу побачити крабів на острові
У кулі на землі так само, як ми вдвох
Я хочу побачити крабів на острові
У кулі на землі так само, як ми вдвох
Ми попливемо на острів
Давайте там пиво
Ми попливемо на острів
Вип'ємо там нашого пива, пива, пива, пива
Алю, алу, алу, алу, алу, алу, алу, алу, алу
Ми попливемо на острів
Давайте там пиво
Ми попливемо на острів
Давай вип'ємо наше пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво
Ні пива, ні горілки, ні вина, така гарна дівчина