Переклад тексту пісні Live This Twice - P Money

Live This Twice (оригінал)

Yeah
Aye
Dunno
Yo
Yo
Man’s just sittin' here thinkin': «How did I get this life?»
Shows every week and I get drinks free
For the mandem this things life
No nightmares, just female company
I get different sleepless nights
If being reincarnated is really a thing then I’m hoping I live this twice ()
Like: «How did I get this life?»
(How?)
Shows every week and I get drinks free
For the mandem this things life (OG's)
No nightmares, just female company, different sleepless nights
If being reincarnated is really a thing then I’m hoping I live this twice ()
Man’s hoping I live this twice (Three times, maybe four)
Man’s hoping I live this twice
Clothes, cars, bikes, holidays
I ain’t gonna lie, it’s nice (Trust me)
If being reincarnated is really a thing then I’m hoping I live this twice
Lemme tell ya 'bout me, growin' up in Southeast
Didn’t know about peace
It was all about P’s
16 years old, doing GCSE’s
Didn’t have any gigs, but I knew about jheeze
You never called that one there a G
'Cause nowadays all they wanna do is talk beef
I’m a vegan, we are not animals, G
But whenever a man tweet, now watch another man feed, up
Come a long way from weeds, really planting seeds I’ve made
The gyal pree
Listen, I learn 'til a man take heed
24/7 grand and I never take leave
Man’s got a whip and a wag, and I get clothes free
Man, what can I do with this P?
Pay that mortgage, and send mum G’s
Then it’s back to the packs on FIFA 19 (God!)
I’m just sittin' here thinkin': «How did I get this life?»
(How?)
Shows every week and I get drinks free
For the mandem this things life (Jesus!)
No nightmares, just female company
I get different sleepless nights
If being reincarnated is really a thing then I’m hoping I live this twice
Picture me, young guy, just angry, no vice
.38 in my palm ready to take life
Man switchin' sides said: «Wish I could fly»
10 years later all I do is take flight
Livin' insane, tour Japan and China
Australia, man’s doin' it again
«How was your day, bro?»
«My day was fly»
Literally, man spent a whole day on a plane
Could have been a jail cell facing walls
Instead, I’m in first-class making calls
Shut down shows, first day of the tour
Two tings play pool with strip-naked rules
IPod Touch plugged in with an aux
Right now I’m just lettin' life take its course
So far, this all happened without force, bro
You better believe in destiny too
I’m just sittin' here thinkin': «How did I get this life?»
(How?)
Shows every week and I get drinks free
For the mandem this things life
No nightmares, just female company
I get different sleepless nights
If being reincarnated is really a thing then I’m hoping I live this twice
Man’s just sittin' here thinkin': «How did I get this life?»
Shows every week and I get drinks free
For the mandem this things life
No nightmares, just female company
I get different sleepless nights
If being reincarnated is really a thing then I’m hoping I live this twice ()
Like: «How did I get this life?»
(How?)
Shows every week and I get drinks free
For the mandem this things life (OG's)
No nightmares, just female company, different sleepless nights
If being reincarnated is really a thing then I’m hoping I live this twice ()
Man’s hoping I live this twice (Three times, maybe four)
Man’s hoping I live this twice
Clothes, cars, bikes, holidays
I ain’t gonna lie, it’s nice (Trust me)
If being reincarnated is really a thing then I’m hoping I live this twice

(переклад)

Ага
Так
не знаю
Йо
Йо
Чоловік просто сидить тут і думає: «Як я отримав таке життя?»
Шоу щотижня, і я отримую напої безкоштовно
Для мандема це життя
Ніяких кошмарів, лише жіноча компанія
У мене різні безсонні ночі
Якщо перевтілення — це справжня річ, то я сподіваюся, що проживу це двічі ()
Наприклад: «Як я отримав це життя?»
(Як?)
Шоу щотижня, і я отримую напої безкоштовно
Для мандема це все життя (OG's)
Ніяких кошмарів, лише жіноча компанія, різні безсонні ночі
Якщо перевтілення — це справжня річ, то я сподіваюся, що проживу це двічі ()
Людина сподівається, що я проживу це двічі (тричі, можливо, чотири)
Людина сподівається, що я проживу це двічі
Одяг, машини, велосипеди, свята
Я не буду брехати, це приємно (Повір мені)
Якщо перевтілення — це справжня річ, то я сподіваюся, що проживу це двічі
Дозвольте розповісти вам про мене, я виростаю на південному сході
Не знав про мир
Це велося про P
16 років, здає GCSE
У мене не було жодних концертів, але я знав про jheeze
Ви ніколи не називали того там G
Тому що зараз вони хочуть лише говорити про яловичину
Я веган, ми не тварини, Г
Але щоразу, коли чоловік пише твіти, тепер дивіться, як інший чоловік живить
Проходьте довгий шлях від бур’янів, справді садячи насіння, які я зробив
Гьял прее
Слухай, я вчуся, поки чоловік не прислухається
Цілодобово, без вихідних, і я ніколи не беру відпустку
Людина має батіг і мах, а я одягаю безкоштовно
Чоловіче, що я можу зробити з цим P?
Сплатіть іпотеку і відправте мамі G’s
Потім знову до пакетів FIFA 19 (Боже!)
Я просто сиджу тут і думаю: «Як я отримав таке життя?»
(Як?)
Шоу щотижня, і я отримую напої безкоштовно
Для mandem це життя (Ісусе!)
Ніяких кошмарів, лише жіноча компанія
У мене різні безсонні ночі
Якщо перевтілення — це справжня річ, то я сподіваюся, що проживу це двічі
Уявіть мене, молодого хлопця, просто злим, без вад
.38 на мій долоні, готовий забрати життя
Чоловік, перейшовши на бік, сказав: «Хотів би я літати»
Через 10 років усе, що я роблю — це літаю
Livin' insane, тур по Японії та Китаю
Австралія, людина знову це робить
«Як пройшов твій день, брате?»
«Мій день був мухою»
Буквально людина провела цілий день у літаку
Це могла бути тюремна камера на стіні
Натомість я в першому класі телефоную
Закрити шоу, перший день туру
Two tings грають у більярд за правилами роздягання
IPod Touch під’єднано за допомогою допоміжного пристрою
Зараз я просто дозволяю життю йти своїм шляхом
Поки що це все відбувалося без сили, брате
Вам також краще вірити в долю
Я просто сиджу тут і думаю: «Як я отримав таке життя?»
(Як?)
Шоу щотижня, і я отримую напої безкоштовно
Для мандема це життя
Ніяких кошмарів, лише жіноча компанія
У мене різні безсонні ночі
Якщо перевтілення — це справжня річ, то я сподіваюся, що проживу це двічі
Чоловік просто сидить тут і думає: «Як я отримав таке життя?»
Шоу щотижня, і я отримую напої безкоштовно
Для мандема це життя
Ніяких кошмарів, лише жіноча компанія
У мене різні безсонні ночі
Якщо перевтілення — це справжня річ, то я сподіваюся, що проживу це двічі ()
Наприклад: «Як я отримав це життя?»
(Як?)
Шоу щотижня, і я отримую напої безкоштовно
Для мандема це все життя (OG's)
Ніяких кошмарів, лише жіноча компанія, різні безсонні ночі
Якщо перевтілення — це справжня річ, то я сподіваюся, що проживу це двічі ()
Людина сподівається, що я проживу це двічі (тричі, можливо, чотири)
Людина сподівається, що я проживу це двічі
Одяг, машини, велосипеди, свята
Я не буду брехати, це приємно (Повір мені)
Якщо перевтілення — це справжня річ, то я сподіваюся, що проживу це двічі