Переклад тексту пісні Big Bands - LIL CAP, P Money

Big Bands (оригінал)

Yo, This is Adam Ababwa straight from the Bahamas
This song right here is Lil Cap x P Money
You already know how this songs about to go down
Wawa waaaaa
Ay, what happened to old Cap
That platinum gold Cap
You see as an artist your brain doesn’t function the same
So you start making dope tracks
And with all of those dope tracks and numbers and gold plaques
Your ego just goes mad
All of a sudden you’re over the limit
And you just go full crash
Imma be honest for a second
I really hate all my greatest hits
‘cause everyone think that they goated
But they are really fucking shit
I’m on my facts, I’m on my truth
This one to the young me who wanted to prove
Evrybody wrong, show what he could do
But he kept falling and fucking losing, yah
Who said there can’t be two goats
‘cause me and P shutting this down on the go
For so many years I been working
And people been telling me that imma fall off and go broke
But I made it
I’m in the conversation
Work so fucking hard yeah
What the fuck is a vacation?
(ay)
Been grinding grinding I been fucking stepping (ay)
Been finding purpose, yeah I’m lethal, feeling like a weapon
I been saying this my year, if you don’t think the same
Lemme tell you something bitch, (yeah, yeah) get the fuck out of my face
Big bands if they wanna see man
Bitch I need big bands
If they wanna see man
Bitch I need big bands
Me and Little Cap doing stages like the big bands
If they wanna see man
Bitch I need big bands
You know what I’m saying
They wanna sign me ‘cause I’m insane
Two hours after I got the train
‘cause I got that steam (steam, steam, steam) steam
Running the game
Don’t look with your eyes — you’ll fuck up your brain
If you was charting before I came
But now you don’t I’m cool with the blame
‘Cause I’m a golden ticket rapper
Guaranteed and insured
Set the booth alight
I left them puzzled like I’m Jigsaw
Man turned into haters
That’s why I prefer the chicks more
I came in with Zelda
Like I’m Nintendo 6−4
I ain’t poppin' molly
I’m with Molly and I’m poppin' off
Yeah we runnin' oxy
Run upon me and I’m poppin' off
Show you how the British do it
Wiked — this is lock n stock
No love for the feds
I call Mando here to drop a cop
Do not get it twisted
‘cause you see me on a pedal bike
Where I’m from we used to peddle white
Sony or hella Nike
R1 was my motorbike
When I ride past, better step aside
You don’t wanna see ghetto life
So shut up and gimme them

(переклад)

Ой, це Адам Абабва прямо з Багамських островів
Ця пісня – Lil Cap x P Money
Ви вже знаєте, як ці пісні скоро зникнуть
Wawa waaaaa
Так, що сталося зі старим Кап
Ця платинова золота кепка
Ви бачите, як художник, ваш мозок не працює так само
Тож ви починаєте створювати доріжки наркотиків
І з усіма цими слідами, цифрами та золотими бляшками
Ваше его просто збожеволіє
Раптом ви перевищили ліміт
І ви просто зазнаєте повного збою
Я на секунду буду чесним
Я дійсно ненавиджу всі свої найкращі хіти
бо всі думають, що вони козли
Але вони справді лайно
Я дотримуюся свої факти, я на своїй правді
Це – молодому мені, який хотів довести
Кожен неправий, покажіть, що він міг зробити
Але він падав і програвав, ага
Хто сказав, що не може бути двох кіз
тому що я і P вимкнули це на ходу
Стільки років я працюю
І люди говорили мені, що я впав і розорився
Але мені це вдалося
Я у розмові
Працюй так важко
Що, в біса, відпустка?
(так)
Був шліфування, шліфування.
Я знаходжу мету, так, я смертельний, відчуваю себе зброєю
Я говорю це мого року, якщо ви не думаєте так само
Дай мені щось сказати тобі, сука, (так, так) геть з мого обличчя
Великі групи, якщо вони хочуть побачити чоловіка
Сука, мені потрібні біг-бенди
Якщо вони хочуть побачити чоловіка
Сука, мені потрібні біг-бенди
Я і Little Cap виступаємо на сценах, як біг-бенди
Якщо вони хочуть побачити чоловіка
Сука, мені потрібні біг-бенди
Ви знаєте, що я говорю
Мене хочуть підписати, бо я божевільний
Через дві години після того, як я приїхав на потяг
тому що я отримав цю пару (пару, пару, пару).
Запуск гри
Не дивіться очима — ви з’їсте свій мозок
Якщо ви складали графіки до того, як я прийшов
Але тепер ти не ставлюся до звинувачень
Тому що я репер із золотим квитком
Гарантований і застрахований
Підпаліть будку
Я залишив їх спантеличені, ніби я головоломка
Людина перетворилася на ненависників
Тому я більше віддаю перевагу курчатам
Я прийшов з Зельдою
Ніби я Nintendo 6−4
Я не поппіна Моллі
Я з Моллі, і я відриваюся
Так, ми на кисню
Набігайте на мене і я вискочу
Покажіть, як це роблять британці
Wiked — це замок і сток
Ніякої любові до федералів
Я дзвоню сюди Мандо, щоб вигнати поліцейського
Не перекручуйте
бо ви бачите мене на педальному велосипеді
Звідки я вони продавали білих
Sony або hella Nike
R1 був моїм мотоциклом
Коли я їду повз, краще відійди вбік
Ви не хочете бачити життя в гетто
Тому заткнись і дай мені їх