Переклад тексту пісні My Lingo - P Money

My Lingo (оригінал)

Yeah, Money Over Everyone
OG’z, mad
Yeah
Some things you just need to say
Real talk, that’s my lingo
Real talk, that’s my lingo
If you can’t talk like this, bro
Then I ain’t really hearing shit, bro
See, there’s a lot of man out there with this knowledge
But they ain’t educating like this, bro
But they’ll tell 'em 'bout whips and tricks, though
Nothing else going on, is that it, bro?
Real talk, that’s my lingo
Real talk, that’s my lingo
If you can’t talk like this, bro
Then I ain’t really hearing shit, bro
See, there’s a lot of man out there with this knowledge
But they ain’t educating like this, bro
But they’ll tell 'em 'bout whips and tricks, though
Nothing else going on, is that it, bro?
I was chatting to a yout, having a verbal spar
He said P, I rate you, you’ve really gone far
I wanna go far too
This year, I’m going hard, I want a hundred large
I said a hundred large?
What you splashing that on?
Man said a car
Brudda, where’s your drive?
Brudda, where’s your yard?
F that car
You’re acting like you’re a boss
But you ain’t in charge
Wining, dining, all these girls you don’t know
And you can’t even dance
You’re dumb, you spent your money in the brass
Brudda, where’s your mum?
Brudda, where’s your aunt?
Wait, stop this there
Brudda, where’s your besties?
Where’s your dargs?
You find that interesting, I find it depressing
Excuse my aggression, but you blame the oppression
Bro, that ain’t oppression, you know what that is?
You and your dickhead bredrins, gassed up on a next ting
None of you’s real, your mind’s based off a film
Where you’re just acting real, trust me
Real talk, that’s my lingo
Real talk, that’s my lingo
If you can’t talk like this, bro
Then I ain’t really hearing shit, bro
See, there’s a lot of man out there with this knowledge
But they ain’t educating like this, bro
But they’ll tell 'em 'bout whips and tricks, though
Nothing else going on, is that it, bro?
Real talk, that’s my lingo
Real talk, that’s my lingo
If you can’t talk like this, bro
Then I ain’t really hearing shit, bro
See, there’s a lot of man out there with this knowledge
But they ain’t educating like this, bro
But they’ll tell 'em 'bout whips and tricks, though
Nothing else going on, is that it, bro?
No care for the little things
No phone, just an iPod, fuck a micro-card, my ears are full of Little Simz
Mad, that one goes over your head, tell em I’ve got the Ronaldo dinks
The iPod and those tunes must have a broken relationship, every track just syncs
I sell knowledge but these kids wanna buy mink
Fake managers tryna make drinks
I’m feeling gassed, I don’t mean gassed up, I mean everyone’s attitude stinks
All because of a rose gold link, on a showboat ting
I’m sitting here like rah, since when was showboats in?
They’re fucking worse than a Soho ting
Acting like they’re kings of the world
50 likes?
Well done, you’re a photo king
I don’t know Pinnochio, all I know is when you speak your nose pokes in
Brudda, you’re on a real joke ting
When I go in, I put it all in
Can’t withdraw like I don’t know PINs
They’re claiming they’re real but right now I smell something fishy
And them man are looking real thin, trust me
Real talk, that’s my lingo
Real talk, that’s my lingo
If you can’t talk like this, bro
Then I ain’t really hearing shit, bro
See, there’s a lot of man out there with this knowledge
But they ain’t educating like this, bro
But they’ll tell 'em 'bout whips and tricks, though
Nothing else going on, is that it, bro?
Real talk, that’s my lingo
Real talk, that’s my lingo
If you can’t talk like this, bro
Then I ain’t really hearing shit, bro
See, there’s a lot of man out there with this knowledge
But they ain’t educating like this, bro
But they’ll tell 'em 'bout whips and tricks, though
Nothing else going on, is that it, bro?
Yeah, not enough people saying the right things
Not enough people giving the right knowledge
Making us out to be these
People that just care about whips
Bullshit, dumb chicks
It’s lies though, some of us are actually smart out here
Trust me, I thought I’d be the one to say it
Real talk

(переклад)

Так, гроші понад усім
OG’z, божевільний
Ага
Деякі речі, які вам просто потрібно сказати
Справжня розмова, це мій жаргон
Справжня розмова, це мій жаргон
Якщо ти не можеш так говорити, брате
Тоді я не чую нічого, брате
Побачте, є багато людей із цими знаннями
Але вони не так виховують, брате
Але вони розкажуть їм про батоги та фокуси
Більше нічого не відбувається, чи так, брате?
Справжня розмова, це мій жаргон
Справжня розмова, це мій жаргон
Якщо ти не можеш так говорити, брате
Тоді я не чую нічого, брате
Побачте, є багато людей із цими знаннями
Але вони не так виховують, брате
Але вони розкажуть їм про батоги та фокуси
Більше нічого не відбувається, чи так, брате?
Я розмовляв з вами, спілкуючись із словесною суперечкою
Він сказав P, я ставлю тобі оцінку, ти справді зайшов далеко
Я теж хочу піти далеко
Цього року я дуже стараюся, хочу сотню великих
Я казав сотню великих?
На що ти це бризкаєш?
Чоловік сказав автомобіль
Брудда, де твій диск?
Брудда, а де твій двір?
F ту машину
Ви поводитеся, ніби бос
Але ви не відповідаєте
Виграш, обід, усі ці дівчата, яких ти не знаєш
І ти навіть танцювати не вмієш
Ти тупий, ти витратив свої гроші в латуні
Брудда, де твоя мама?
Бруда, де твоя тітка?
Зачекайте, припиніть це на цьому
Брудда, де твої найкращі друзі?
Де твій дарги?
Вам це цікаво, а я вважаю депресивним
Вибачте мою агресію, але ви звинувачуєте гноблення
Брате, це не пригнічення, ти знаєш, що це таке?
Ти і твій чологоловий бредрінс, задихані газом на наступному тингу
Ніхто з вас не справжній, ваш розум заснований на фільмі
Там, де ви просто ведете себе справжнє, повірте мені
Справжня розмова, це мій жаргон
Справжня розмова, це мій жаргон
Якщо ти не можеш так говорити, брате
Тоді я не чую нічого, брате
Побачте, є багато людей із цими знаннями
Але вони не так виховують, брате
Але вони розкажуть їм про батоги та фокуси
Більше нічого не відбувається, чи так, брате?
Справжня розмова, це мій жаргон
Справжня розмова, це мій жаргон
Якщо ти не можеш так говорити, брате
Тоді я не чую нічого, брате
Побачте, є багато людей із цими знаннями
Але вони не так виховують, брате
Але вони розкажуть їм про батоги та фокуси
Більше нічого не відбувається, чи так, брате?
Ніякої турботи про дрібниці
Немає телефону, лише iPod, до біса мікрокарту, мої вуха повні Little Simz
Божевільний, цей виходить через вашу голову, скажи їм, що у мене є каверзи Роналду
iPod і ці мелодії мають бути розірваними, кожен трек просто синхронізується
Я продаю знання, але ці діти хочуть купити норку
Фальшиві менеджери намагаються готувати напої
Я відчуваю себе задувим, я не маю на увазі, я маю на увазі, що відношення всіх смердить
Усе завдяки посилку з рожевого золота на виставці
Я сиджу тут, як раптом, відколи тут з’явилися шоу-боти?
Вони до біса гірші, ніж Soho ting
Поводяться так, ніби вони королі світу
50 лайків?
Молодці, ви король фотографій
Я не знаю Пінночіо, все, що знаю — це коли ти говориш, твій ніс тичає всередину
Брудда, ти жартуєш
Коли я заходжу всередину, я вкладаю все це
Не можу зняти, оскільки не знаю PIN-коди
Вони стверджують, що вони справжні, але зараз я чую щось рибне
І вони виглядають дуже худими, повір мені
Справжня розмова, це мій жаргон
Справжня розмова, це мій жаргон
Якщо ти не можеш так говорити, брате
Тоді я не чую нічого, брате
Побачте, є багато людей із цими знаннями
Але вони не так виховують, брате
Але вони розкажуть їм про батоги та фокуси
Більше нічого не відбувається, чи так, брате?
Справжня розмова, це мій жаргон
Справжня розмова, це мій жаргон
Якщо ти не можеш так говорити, брате
Тоді я не чую нічого, брате
Побачте, є багато людей із цими знаннями
Але вони не так виховують, брате
Але вони розкажуть їм про батоги та фокуси
Більше нічого не відбувається, чи так, брате?
Так, мало людей, які говорять правильні речі
Недостатньо людей, які дають потрібні знання
Робить нас такими
Люди, які просто піклуються про батоги
Дурня, тупі пташенята
Але це брехня, деякі з нас насправді розумні
Повірте мені, я думав, що я скажу це
Справжня розмова