Переклад тексту пісні Cool Safe - P Money, Drifter, Lady Leeshur

Cool Safe (оригінал)

Ha, Littlez
I pull it out, let teeth go
You’re an '09 artist, a week old
I’m this big (why) cos I eat loads
This ain’t Grand Theft, you ain’t Niko
You say you’re a OG
But I see you on the street with GO
And Wiley said that she goes
If you got it like me, she blows
Five hours gone, a key goes
You’re a 28 grams or a kilo
I’m not an OG, but a G though
It’s not a problem, to let a G go (haha, par)
Anyway
I’ll spray them man down anyday
So say something that I don’t like
Then I phone Ras for the something and ride
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
I’m a flying eagle, check my top
Swagger’s too much I’m the cream of the crop (jheeze)
We’re the best in the scene, ain’t got nutting on me
Two foot mines like Wenger and Henry
Two different sides in the game
We’re just climbing the game
That’s why all the foreigns are on me (jheeze)
Ask my man he found out we’re the 16
And didn’t want no more from me (whoo)
So my bars are heavy with mines focus
I got the keys to the game just know this
Sending for me it’s a par you’ll get dismissed (don't do it)
Combos and headbutts don’t diss this
Cos if you hype up not even your boys will back you
They’ll be like «fam don’t risk it»
Cuh I’m a prince out here no misfit
And my team’s sick, typical grafting
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
And I be like cool, safe
Fool, fakes
me no do waist
Two faced
New mate
We make moves from June, May
Tuesday, Tuesday
24 seven it’s a new day
Do this, music
Shur, shur!
Who’s this?
And a zoom zoom zoom
You better duck cos there are levels (levels)
I be back up with the rebels (rebels)
I’m singing on the treble (treble)
And beef you don’t wanna get yourself into
Got yourself into so how come your health is proof
And I forever feel cool, not scared, safe
So I be like, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Fuck a beating, I’ll smash your face in
OG season’s not a CD
Please don’t get involved, don’t fuck with the team
Right now it can be so much bars
Next time it’s gonna be so much pars
Ducking man down outside of their dance
Kicking off the door to your mumsies' yard
I go sick when they’re trapping it fast
When I let the ting go like «fam you’re a cool one» (bup)
Brand new shottie yeah I just bought one
Man wanna hype in like I didn’t teach him
I’ll shoot him, not like I need him
I’ll leave him on the floor all bleeding
I don’t care about the family grieving
Right now yeah it’s OG season
Creps on the road weather said I’m bleaking
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
If a movement wants to test me I’ll bury your four deets
I ride four deep in a Porsche Jeep
We’re like the force of four fleets
Star Trek and the Matrix fam I call seat
One 16 will have all four weak (weak)
Have foreheads hurting for like four weeks
You poor peeps (idiots)
Ain’t on top of the grime scene
This is my scene
You’ll fall to the bottom like the flow’s weak (so so)
Shut your beak
We both know that you ain’t gonna bore me
In fact you bore me
When I hear your bars I’m like «poor me»
You idiots
You’re bigger than who?
Seen
Who told this guy he’s in the scene
22 shots bare bodies on the scene
Now manna ten o’clock news, seen (safe!)
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe
Cool, safe
Who told these lot us and them’s safe?
22 shots in your head for the safe
Walk off casual, cool, safe

Cool Safe (переклад)

Ха, Літлз
Витягую, відпускаю зуби
Ви артист 2009 року, тижневий вік
Я такий великий (чому), тому що я їм багато
Це не Grand Theft, ти не Ніко
Ви кажете, що ви OG
Але я бачу вас на вулиці з GO
І Вайлі сказав, що вона йде
Якщо у вас це так, як у мене, вона дме
Минуло п’ять годин, ключ прийшов
Ви 28 грамів або кілограм
Я не OG, але G втім
Це не проблема відпустити G (ха-ха, номінально)
У всякому разі
Я розпилю їх у будь-який день
Тож скажи те, що мені не подобається
Тоді я телефоную Расу, щоб щось отримати, і катаюся
Круто, безпечно
Хто сказав нам, що ці групи в безпеці?
22 постріли в голову для сейфа
Виходьте невимушено, круто, безпечно
Круто, безпечно
Хто сказав нам, що ці групи в безпеці?
22 постріли в голову для сейфа
Виходьте невимушено, круто, безпечно
Я літаючий орел, перевірте мій верх
Swagger занадто багато, я вершок врожаю (jheeze)
Ми найкращі на сцені, мене не обурюють
Дві футові міни, як Венгер і Генрі
Дві різні сторони в грі
Ми просто піднімаємось у гру
Ось чому всі іноземці на мене
Запитайте мого чоловіка, він дізнався, що нам 16
І більше не хотів від мене (уу)
Тому мої бруски важкі з фокусом мін
Я отримав ключі від гри, просто знаю це
Надіславши для мене це пару, вас звільнять (не робіть цього)
Комбо і удари головою цього не заперечують
Тому що, якщо ви будете рекламувати, навіть ваші хлопці не підтримають вас
Вони будуть як «сім’я не ризикує»
Я тут принц, не негідник
І моя команда — хвора, типова щеплення
Круто, безпечно
Хто сказав нам, що ці групи в безпеці?
22 постріли в голову для сейфа
Виходьте невимушено, круто, безпечно
Круто, безпечно
Хто сказав нам, що ці групи в безпеці?
22 постріли в голову для сейфа
Виходьте невимушено, круто, безпечно
І я буду як крутий, безпечний
Дурень, підробки
мені не робити талію
Двоє стикалися
Новий товариш
Ми робимо переїзди з червня по травень
вівторок, вівторок
24 сьома це новий день
Зробіть це, музика
Шур, шур!
Хто це?
І масштабування
Краще качись, бо є рівні (рівні)
Я підтримаю повстанців (повстанців)
Я співаю на високих частотах
І яловичина, в яку не хочеш лізти
Усвідомлюйте, чому ваше здоров’я є доказом
І я назавжди відчуваю себе спокійною, не наляканою, у безпеці
Тож я будь крутим, безпечним
Круто, безпечно
Хто сказав нам, що ці групи в безпеці?
22 постріли в голову для сейфа
Виходьте невимушено, круто, безпечно
Круто, безпечно
Хто сказав нам, що ці групи в безпеці?
22 постріли в голову для сейфа
Виходьте невимушено, круто, безпечно
До біса, я розблю тобі обличчя
Сезон OG — це не компакт-диск
Будь ласка, не втручайтеся, не знущайтесь з командою
Зараз може бути стільки барів
Наступного разу це буде так багато
Чоловіка гнітять поза їхнім танцем
Вибиваємо двері у дворик ваших мам
Мені нудить, коли вони швидко це ловлять
Коли я відпускаю відтінок на кшталт «родина, ти крутий» (bup)
Абсолютно новий краватку так, я щойно купив
Чоловік хоче розрекламувати, наче я його не навчив
Я застрелю його, не так, як він мені потрібен
Я залишу його на підлозі весь кровоточив
Мені байдуже, що родина сумує
Так, зараз сезон OG
Крихі в дорозі сказали, що я похмурий
Круто, безпечно
Хто сказав нам, що ці групи в безпеці?
22 постріли в голову для сейфа
Виходьте невимушено, круто, безпечно
Круто, безпечно
Хто сказав нам, що ці групи в безпеці?
22 постріли в голову для сейфа
Виходьте невимушено, круто, безпечно
Якщо рух захоче випробувати мене, я поховаю твої чотири дити
Я їду вчетверо в джипі Porsche
Ми як сила чотирьох флотів
Зоряний шлях і сім’я Матриці, яку я називаю місцем
Один 16 матиме всі чотири слабкі (слабкі)
У вас болить лоб протягом чотирьох тижнів
Ви, бідні, ідіоти (ідіоти)
Не на вершині грим-сцени
Це моя сцена
Ви впадете на дно, як потік слабкий (так так)
Заткни дзьоб
Ми обидва знаємо, що ти мене не набридаєш
Насправді ти мені набрид
Коли я чую твої такти, я схожу на «бідний я»
Ви ідіоти
Ти більший за кого?
Побачено
Хто сказав цьому хлопцю, що він на місці події
22 постріли голих тіл на місці події
Тепер новини про десяту годину, бачили (безпечно!)
Круто, безпечно
Хто сказав нам, що ці групи в безпеці?
22 постріли в голову для сейфа
Виходьте невимушено, круто, безпечно
Круто, безпечно
Хто сказав нам, що ці групи в безпеці?
22 постріли в голову для сейфа
Виходьте невимушено, круто, безпечно