Переклад тексту пісні Pretty Little Thing - will.i.am, Lady Leshurr, Lioness

Pretty Little Thing (оригінал)

Ya, UK in this bitch
[Chorus: will.i.am &
Lioness
She a pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing
Pretty little thing
Pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing
Yeah
Pretty little thing
Pretty little thing
Nah, I’m not a pretty little thing, I’m a problem
Run through your city with my team, that’s a squad' dem
Man movin' nitty when I ring, how I got them
Yeah, sell a dream, then we drop them, uh
Bodysuit, low cut (Low, low, low)
Dark skin, likkle highlight, glow up
You know my ting, living life, I show stop
So now they wan' follow me like it’s tow truck
But, no sir
Realist, half of these guys don’t know what p’s is
Believe that every day you’ll catch me rolling with 2K up on my chest
Babe, I mean it (I mean it), and
I don’t mean the game but you can check, mate
See it?
I know you did
There’s no limit to where I go with it, I’m owning it
So I leave 'em more crossed than my rosary
Could only be, they’re opposing me
Because they’re supposed to be
Levels but they can’t get close to me
It’s all over B
[Chorus: will.i.am &
Ms Banks
She a pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing
Pretty little thing
Pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing (
Ay
She a pretty little thing (
Uh
Pretty little thing
They be coming for the kid, cah they got a vendetta
Don’t even sweat her
MB, I do it better
Hitters say I’m too cold, like I’m under the weather
In some Nikes, but you can’t even check her (Uh-uh)
They be talkin' out of place, need to stay in your place
And out my face, when you know you ain’t setting pace
In the jungle, never move with a rat or a snake
Original taste, let the others copy and paste
Cah, I do my thing, I do my ting, I get it in
Hella talk, where you at?
Drop a pin
Big stacks brudda I don’t do thin
Bust it down, Thotiana, make it bling
Rollin' with some real shooters, you ain’t messin' with him
Playin' with me, you don’t know what kind of trouble you’re in
Real bad chick, pretty little thing
Money callin' only time I hear the phone ring
She a pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing
Pretty little thing
Pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing
Me on my pretty little ting, which your man said
He wan' a bit of discipline?
Take your chances
Know seh the flows lit, like a lantern
And I still represent the Brum accent, trust me
Face pretty, that’s because I said so
Chocolate skin, body look like cocoa
Unnu know me love me body and yes, it’s natural
Me don’t haffi wear tight up dress for it to show, stop
Take out the guitar and leave the drums playin'
Came back like I forgot, setting them halfways
Went to the motherland, I went safari
Kenya, Côte d’Ivoire, seeing the monkeys
Live a little, you’ve got a vendetta
All of these gyal has got an agenda
Closin' 'em down just like an umbrella
And you know say me badder than them, ya, ya, ya
She a pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing
Pretty little thing
Pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing
She a pretty little thing
Pretty little thing
Pretty little thing

Pretty Little Thing (переклад)

Так, Великобританія в цій суці
[Приспів: will.i.am &
левиця
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Досить дрібниця
Досить дрібниця
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Ага
Досить дрібниця
Досить дрібниця
Ні, я не гарна дрібниця, я проблема
Бігайте своїм містом з моєю командою, це команда
Людина крутиться, коли я дзвоню, як я в них
Так, продайте мрію, тоді ми відкинемо їх, е
Боді, низький виріз (Низкий, низький, низький)
Смаглява шкіра, відблиски, сяють
Ви знаєте мій тон, живе життя, я показую зупинку
Тож тепер вони хочуть йти за мною, наче це евакуатор
Але ні, сер
Реалістично, половина з цих хлопців не знає, що таке p
Повірте, що кожен день ви будете ловити мене, коли я катаюся з 2K на грудях
Дитинко, я це розумію (я маю на увазі), і
Я не маю на увазі гру, але ви можете перевірити, друже
Бачиш?
Я знаю, що ти зробив
Немає обмежень у тому, куди я йду з ним, я володію ним
Тому я залишаю їх більш схрещеними, ніж мій розарій
Могло бути тільки, вони проти мене
Тому що вони повинні бути
Рівні, але вони не можуть наблизитися до мене
Це все на Б
[Приспів: will.i.am &
Пані Бенкс
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Досить дрібниця
Досить дрібниця
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ (
Так
Вона досить маленька річ (
ну
Досить дрібниця
Вони приходять за дитиною, адже вони отримали вендету
Навіть не потіть її
МБ, я роблю це краще
Нападаючі кажуть, що мені занадто холодно, ніби я негода
У деяких Nikes, але ви навіть не можете перевірити її (угу)
Вони розмовляють не на місці, їм потрібно залишатися на вашому місці
І з мене в обличчя, коли ти знаєш, що ти не задаєш темп
У джунглях ніколи не рухайтеся разом із щуром чи змією
Оригінальний смак, нехай інші копіюють та вставляють
Ой, я роблю свою справу, я роблю своє, я вступаю
Hella talk, де ти?
Опустіть шпильку
Великі стеки brudda я не роблю тонкий
Розбийте це, Тотіана, нехай це блискуче
Зі справжніми стрільцями ви не возитеся з ним
Граючи зі мною, ти не знаєш, у якій біді
Справжня погана дівчинка, гарненька маленька
Гроші дзвонять лише тоді, коли я чую дзвонить телефон
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Досить дрібниця
Досить дрібниця
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Я на моєму гарненькому тіні, про що сказав ваш чоловік
Він хоче трошки дисципліни?
Ризикніть
Знай, як горять потоки, як ліхтар
І я все ще представляю акцент Брум, повір мені
Обличчя гарне, це тому, що я так сказав
Шоколадна шкіра, тіло схоже на какао
Unnu know me люблю моє тіло, і так, це природно
Я не надягаю вузьку сукню, щоб показати, зупиніться
Вийміть гітару і залиште барабани грати
Повернувся, ніби забув, поставивши їх наполовину
Поїхав на батьківщину, поїхав на сафарі
Кенія, Кот-д’Івуар, бачить мавп
Живи трохи, у тебе вендетта
У всіх цих гіл є порядок денний
Закривайте їх, як парасольку
І ти знаєш, що я гірший за них, так, да, да
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Досить дрібниця
Досить дрібниця
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Вона досить маленька річ
Досить дрібниця
Досить дрібниця