Переклад тексту пісні Crushed - P Money

Crushed (оригінал)

I don’t care if you’re known in Luton
Which kind of badman goes jail for looting?
There weren’t no AKs, weren’t no shooting
He stole a TV, blood that’s stupid
All this talk about you make money
What the hell you doing stealing from Currys?
I don’t wanna hear about «H is gully»
H is a fassy, H is bummy
Blood that’s dead
You’re some wasteman you heard what I said
You too H, I heard about you getting rushed in jail
You pissed your bed
Canteen was peak, manaman couldn’t eat
They took your chips and they poured milk on your head
Shit stained pillows all over your dreads
Any funny business everybody…
«Any funny business, everybody dead»
That’s your lyric right?
That’s what you said
But you got ripped off by Boy Better Know
Ain’t that funny business?
No one’s dead
Just be honest, you’re pissed cause I got you
You shot yourself fam, no one stopped you
How can I take you «serious»?
You let the safest guy in the scene rob you!
Now you’re on tunes with him, that must of hurt
H, inside that must of hurt
That weren’t a round, that was a verse
Bring out the coffin, start up the hearse
H international?
Show me your stamps
Don’t know you or Bossman
Don’t know Prez, don’t know Pabs
They got German whips but they don’t know Dan
Cause them man are not big over there
I know man that live over there
Them man don’t win over there
I made my man quit over there
Cause when manaman clash me, manaman lose
Manaman walked, manaman’s screwed
Manaman left, manaman boo’d
You left with MCs manaman slewed
I was on a hero ting
Ratings you left on a zero ting
Skinny man i had to chief up him
This guy never could of chiefed up Trim
Cause when manaman clashed me, manaman lost
Manaman cried, manaman sobbed
I spoke to Pabs, I spoke to Boss
Sent my condolence, sorry for your loss
About German Whip?
No black windows fam, that’s H
See man driving a 206
I looked at the reg like «I know that plate!»
He don’t kick ball or look like a baller
I see man driving a 206
Who told you that he kicks ball, blood?
Why’s man driving a 206?
«Like… like»
That’s all I ever hear from this bredda, «LIKE»
Sounds like a chick on my Insta, «like»
Talk about German whips all you like
But every time I hear your lyric I’ll be like
He said he had a German whip, so have I
So how come our whips don’t look alike?
Manaman drive whips manaman like?
Oh shut up, that ain’t the whip you like
Blood I’ve seen the whip you drive, it’s dead
I’ve seen the whip you drive, it’s dead
I’ve seen the whip you drive, it’s dead
You’re going too far with this Bloodline rep
Man got an X reg in red
That ain’t a German whip, it’s
I said that ain’t a German whip, it’s French
Seat belts fucked and your gear stick’s dench
Clutch is F’d, petrol’s red
Car full crums, boot is a mess
Winding down the windows with a wrench
WINDING THE WINDOWS DOWN WITH A WRENCH???
How can your back seats feel like a bench?
Used to be skinny, got in your car
Turned the wheel once, came out hench!
«Man said he shots boxes»
Who the fuck said he shots boxes?
Look at him, you think he shots boxes?
Do you know how much a box is?
Knotted up weave, table cloth for a shirt
Holes in his socks and skid marks in his boxers
Do you really think he shots boxes?
You wanna know what he meant boxes?
Blood, he was on about Xboxes
Tvs, microwave, yeah dem boxes
Kettles, foreman grills, yeah dem boxes
He was in Argos stamping on, stamping on
Stamping on boxes
No, we weren’t carrying bodies, just boxes
He was in the warehouse stamping on boxes
That’s what he meant by mashing boxes

(переклад)

Мені байдуже, чи вас знають у Лутоні
Який злідмен потрапляє у в’язницю за мародерство?
Не було ні АК, ні стрілянини
Він вкрав телевізор, кров це дурна
Всі ці розмови про те, що ви заробляєте гроші
Якого біса ти крадеш у Карріса?
Я не хочу чути про «H is gully»
H — примхливий, H — дурень
Кров, яка мертва
Ти якийсь марнотратник, ти чув, що я сказав
Ти теж Х, я чув про те, що тебе кинули до в’язниці
Ви розлютили своє ліжко
Їдальня була пік, манаман не міг їсти
Вони забрали твої чіпси й полили твою голову молоком
Повсюди твої страхи заплямовані подушки
Будь-яка смішна справа, всім…
«Будь-яка смішна справа, всі мертві»
Це твоя лірика?
Це те, що ви сказали
Але вас зірвав Boy Better Know
Хіба це не смішний бізнес?
Ніхто не загинув
Просто кажи чесно, ти розлютився, бо я тебе зрозумів
Ви застрелили себе, ніхто не зупинив вас
Як я можу сприймати вас «серйозно»?
Ви дозволили найбезпечнішому хлопцю на сцені пограбувати вас!
Тепер ви на тону з ним, це, мабуть, боляче
Х, всередині це, мабуть, боліти
Це був не раунд, це був вірш
Винесіть труну, запустіть катафалк
H міжнародний?
Покажіть мені свої марки
Не знаю ні вас, ні Bossman
Не знаю Преза, не знаю Пабса
Вони отримали німецькі батоги, але вони не знають Дена
Бо вони там не великі
Я знаю чоловіка, який живе там
Вони там не перемагають
Я змусила свого чоловіка звільнитися
Бо коли манаман зіткнеться зі мною, манаман програє
Манаман ходив, манаман обдурений
Manaman ліворуч, manaman boo’d
Ви пішли з убитими MCs
Я був на розгляді героїв
Оцінки, які ви залишили на нульовому рівні
Худий чоловік, мені довелося очолити його
Цей хлопець ніколи не міг очолити Трима
Тому що, коли manaman зіткнувся зі мною, manaman програв
Манаман плакав, манаман ридав
Я розмовляв з Пабсом, розмовляв з босом
Висловлюю свої співчуття, вибачте за втрату
Про німецький батіг?
Немає чорних вікон, це H
Дивіться чоловіка за кермом 206
Я подивився на регламент типу "Я знаю цю табличку!"
Він не б’є м’ячем і не схожий на гравця
Я бачу чоловіка за кермом 206
Хто вам сказав, що він б’є м’яч, кров?
Чому чоловік керує 206?
«Як... подобається»
Це все, що я коли-небудь чую від цієї бредди, «LIKE»
Звучить як цічка на мому Insta, «лайк»
Говоріть про німецькі батоги скільки завгодно
Але кожного разу, коли я чую твою лірику, я буду подобатися
Він сказав, що у нього німецький батіг, тож і я
Тож чому наші батоги не схожі?
Манаман водить батоги Манаман подобається?
О, мовчи, це не той батіг, який тобі подобається
Кров Я бачив батіг, який ти ведеш, він мертвий
Я бачив батіг, яким ти керуєш, він мертвий
Я бачив батіг, яким ти керуєш, він мертвий
Ви зайшли занадто далеко з цим представником Bloodline
Чоловік отримав X reg в червоному
Це не німецький батіг, а
Я казав, що це не німецький батіг, а французький
Трахані ремені безпеки і джойстик вашої ручки передач
Зчеплення F’d, бензин червоний
Машина повна забита, багажник — безлад
Відкручування вікон гайковим ключем
ЗМОТВАТИ ВІКНА ГАЙКОВИМ КЛЮЧОМ???
Як ваші задні сидіння можуть виглядати як лавка?
Раніше був худим, сів у вашу машину
Повернув кермо один раз, вийшов хап!
«Чоловік сказав, що стріляє в коробки»
Хто в біса сказав, що він стріляє в коробки?
Подивіться на нього, ви думаєте, що він стріляє в коробки?
Ви знаєте, скільки коштує коробка?
В’язане переплетення, скатертина для сорочки
Дірки в шкарпетках і сліди ковзання на боксерах
Ви справді думаєте, що він стріляє в коробки?
Хочете знати, що він мав на увазі, коробки?
Кров, він говорив про Xboxes
Телевізори, мікрохвильова піч, так, бокси
Чайники, майстри-грилі, так-так, бокси
Він був в Аргосі, тупав, тупав
Тиснення на коробках
Ні, ми несли не тіла, а лише коробки
Він був на складі й штампував коробки
Це те, що він мав на увазі, говорячи про затирання коробок