Переклад тексту пісні Black Rose - Outlawz, Kastro

Black Rose (оригінал)

Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose
She could have been anything she wanted to be
Black rose, black rose, got addicted to these streets
Dedicated to the girls that grew up too early
13 going on 30, no direction, promiscuous, no protection
Babies raising babies, generation x
Blame it on the fathers who weren’t there for their daughters
… she was a queen cause nobody never told her
Look just like her daddy, hate up her mother
She reminded of the pain that he caused before he left her
This very pain handed down to the next one
Now she got a granddaughter soaking up the lessons
Single black mothers is the real soldiers
That’s why I ain’t giving up on my black roses
Breaking the chains I’m trying to be the best father
Little Cecilia, she know her daddy loves her dearly, my black rose
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose
Started out telling me baby don’t take no wood nickels
And always keep your chin up, no matter what up
Just me and her, plus big bro,
My earliest memories was Brooklyn 12 flow
Slum of the slums, I was young I cherished this
So when she moved to Sacramento… I hated it
Not even knowing it was cause of me
Shit… 13, I was in the streets
And she has seen that movie already
… that nigger that made me already
So with nothing but a job and the babies
She left the only home she know lately to save me
Ain’t no telling where I’d be now
Probably a felon or an addict,… look at you see now
You made me what I am today,
I finally got a chance to say, you’re my black rose
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose
Hey look, I don’t need but I gotta have
And it’s up to me, not Obama’s ass
My… is 13, it seems like yesterday me and her mama started flirting
Look at how fast time passes may 8 '98 that’s my favorite day
… I ain’t around, I miss her
When I see is… I don’t… that’s just how we rock
… just like me, but only less friendly, that’s my baby
Sick of baby, get them baby, you the shit, daddy little baby
I ain’t gotta say much she already know
She got… already I just let her go
… even though she knows I’m gonna tell her right now
You’re my black rose
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose

(переклад)

Простягни мою руку, і ти тримаєш мене, як квітку
Чорна троянда
Говорити слова, які я хотів почути для вас
Простягни мою руку, і ти тримаєш мене, як квітку
Чорна троянда
Говорити слова, які я хотів почути для вас
Чорна троянда
Вона могла бути ким завгодно
Чорна троянда, чорна троянда, пристрастилась до цих вулиць
Присвячується дівчатам, які занадто рано виросли
13 триває 30, без напряму, безладний, без захисту
Діти, які виховують дітей, покоління х
Звинувачуйте в цьому батьків, які не були поруч із своїми дочками
… вона була королевою, бо їй ніхто ніколи не казав
Виглядай як її тато, ненавидь її матір
Вона нагадала про біль, який він завдав перед тим, як покинув її
Цей біль передається наступному
Тепер у неї є внучка, яка вбирає уроки
Чорні матері-одиначки — справжні солдати
Ось чому я не відмовляюся від своїх чорних троянд
Розриваючи кайдани, я намагаюся бути кращим батьком
Маленька Сесілія, вона знає, що її тато дуже любить її, мою чорну троянду
Простягни мою руку, і ти тримаєш мене, як квітку
Чорна троянда
Говорити слова, які я хотів почути для вас
Чорна троянда
Почав казати мені, дитино, не бери нікель
І завжди тримайте підборіддя, незважаючи ні на що
Тільки я і вона, плюс старший брат,
Моїми ранніми спогадами був Brooklyn 12 flow
Труща трущоб, я був молодим, я дорожив цим
Тож коли вона переїхала в Сакраменто… я ненавидів це
Навіть не знаючи, що це стало причиною для мене
Чорт… 13 років, я був на вулицях
І вона вже бачила той фільм
… той негр, який мене вже зробив
Тож не маючи нічого, крім роботи та дітей
Вона покинула єдиний дім, який знала останнім часом, щоб врятувати мене
Я не кажу, де я буду зараз
Ймовірно, злочинець чи наркоман… подивіться, ви бачите зараз
Ти зробив мене таким, яким я є сьогодні,
У мене нарешті з’явилася можливість сказати: ти моя чорна троянда
Простягни мою руку, і ти тримаєш мене, як квітку
Чорна троянда
Говорити слова, які я хотів почути для вас
Чорна троянда
Гей, дивись, мені не потрібно, але мені потрібно
І це залежить від мене, а не від дупи Обами
Мені… 13, здається, вчора я і її мама почали фліртувати
Подивіться, як швидко летить час 8 травня 98 року, це мій улюблений день
…Мене немає поруч, я сумую за нею
Коли я бачу… я не… це просто як ми рокуємо
… як і я, але лише менш дружелюбний, це моя дитина
Набридли діти, дістань їх, дитино, ти, лайно, тату, дитинко
Я не маю говорити багато чого, що вона вже знає
Вона... вже я просто відпустив її
... хоча вона знає, що я скажу їй зараз
Ти моя чорна троянда
Простягни мою руку, і ти тримаєш мене, як квітку
Чорна троянда
Говорити слова, які я хотів почути для вас
Чорна троянда