Переклад тексту пісні Stays the Same - Outasight

Stays the Same (оригінал)

Crashed on the couch late late last night
TV sounds And a makeshift light
Couple empty bottles and a filled up ashtray
With a clip Of shit that somebody passed me
This kind of night Is not everlasting
Its a gone in a glimpse, it’s a moment passing
Wonder if ill ever even get a chance
To make something stick
To make something classic
In search of some perfect
But you may learn that Perfect doesn’t exist
The worst of (worst of)
Better days (better days)
Are Coming to an end
I hope your feelin' it
«Things change all the time
And everything stays the same.»
(same)
«Things change all the time
And everything stays the same.»
(same)
Crashed on the couch late late last night
Radio blared Like a hallway light
In the corner of my eye But I won’t get up
So I turn to my side But it won’t let up
Spill out the beer from another shindig
Everyone shows but no one cleans a thing
It’s funny how suddenly things start to change
The more and more they feel the same
In search of (search of)
Perfect (perfect) The perfect girl
The perfect job the same ol' shit
It hurts love, when you say that it don’t exist
When you say that it don’t exist
I’m not convinced
Things change all the time
And everything stays the same (same)
Things change all the time
And everything stays the same (same)
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Crashed on the couch late last night
Infomercials, no sign of life
Silence Rings out like sirens
Phone book full and No one worth dialing
Uh maybe I’m wylin', uh maybe I’m not
Uh the truth is worth denying
When time ain’t on your side Just stop
Nothing’s 'gone change
Nothing’s 'gone change at all
Nothing’s 'gone change at all
«Things change all the time
And everything stays the same.»
(same)
«Things change all the time
And everything stays the same.»

Stays the Same (переклад)

Учора пізно ввечері розбився на дивані
Звуки телевізора та імпровізований світло
Пара порожніх пляшок і наповнена попільничка
З кліпом лайна, який хтось пройшов повз мене
Така ніч не вічна
Це зникло одним поглядом, це момент
Цікаво, чи у хворого колись буде шанс
Щоб щось прилипло
Щоб зробити щось класичне
У пошуках досконалого
Але ви можете дізнатися, що Perfect не існує
Найгірше (найгірше)
Кращі дні (кращі дні)
Підходять до кінця
Сподіваюся, ви це відчуваєте
«Справи постійно змінюються
І все залишається по-старому».
(те саме)
«Справи постійно змінюються
І все залишається по-старому».
(те саме)
Учора пізно ввечері розбився на дивані
Радіо гриміло, як світло в коридорі
Краєм мого ока Але не встану
Тому я переходжу на свою сторону, але вона не здається
Вилийте пиво з іншого шиндігу
Усі показують, але ніхто нічого не чистить
Смішно, як раптово все починає змінюватися
Тим більше і більше вони відчувають те саме
У пошуку (пошуку)
Ідеальна (ідеальна) Ідеальна дівчина
Ідеальна робота, таке ж лайно
Кохання боляче, коли ти говориш, що його не існує
Коли ви кажете, що його не існує
я не переконаний
Все змінюється весь час
І все залишається таким же (таким же)
Все змінюється весь час
І все залишається таким же (таким же)
Так само, як було, нічого не зміниться
Так само, як було, нічого не зміниться
Так само, як було, нічого не зміниться
Так само, як було, нічого не зміниться
Так само, як було, нічого не зміниться
Учора пізно ввечері розбився на дивані
Рекламні ролики, без ознак життя
Тиша Лунає, як сирени
Телефонна книга заповнена, і нікому не варто телефонувати
Ох, можливо, я ну, а може, ні
Правду варто заперечувати
Коли час не на вашому боці, просто зупиніться
Нічого не змінилося
Зовсім нічого не змінилося
Зовсім нічого не змінилося
«Справи постійно змінюються
І все залишається по-старому».
(те саме)
«Справи постійно змінюються
І все залишається по-старому».