Переклад тексту пісні Satellites - Outasight

Satellites (оригінал)

You keep on running
Running from something
I don’t know why you’re so afraid
You live, you learn, you love
You fuck and then you go
You take the good with the bad and
The happiness you have is based on what you know
Modern girls, they be trippin'
Snapchattin' Intsagramin'
Fake posing in they pictures
I just wanna find a real girl, real love
Like Mary J said when I was eighth
Yo I feel her
So say that fake chick
You’re honest, you’re sacred
You hate time that’s wasted
Got your own dreams that you’re chasing
And that’s respect
Got you ain’t reached yet
Great looks and I know so
That’s something they ain’t teaching
Let’s go
So tonight we gettin' high as satellites (in the sky, in the sky)
Like satellites
And when our worlds collide
I want you here by my side
Yeah, high as satellites
In the sky like satellites
And when our worlds collide
I want you here by my side
I keep on running
Running from something
I don’t know why I’m so afraid
And I know what you thinking
When your phone start ringing
Real late and you pick it right up
You’re searching for a meaning
But this
I’m asking right now what’s up?
Yeah
I know I’m busy
But this the world we live in
And man, I know I’ve been missing
Someone to hold me down
Break me off like intermission
Hotter than
God I’ve wishing for
You can come around here
Just in case I don’t sound clear
Straight up and down
Like an hour long flight
Not talking about our life
Just talking about tonight
So tonight we gettin' high as satellites (in the sky, in the sky)
Like satellites
And when our worlds collide
I want you here by my side
Yeah, high as satellites
In the sky like satellites
And when our worlds collide
I want you here by my side
I don’t know
If you care
I swear my words are true
I don’t know
If you’re here
I promise I’ll be
Good to you
Good to you
Good to you
Babe
Good to you
Good to you
Good to you
Babe
Good to you
Good to you
Good to you
Babe
I promise I’ll be good

(переклад)

Ви продовжуєте бігати
Тікаючи від чогось
Я не знаю, чому ти так боїшся
Живеш, вчишся, любиш
Ти трахаєшся, а потім йдеш
Ви приймаєте хороше з поганим і
Щастя, яке ви маєте, ґрунтується на тому, що ви знаєте
Сучасні дівчата, вони будуть
Snapchattin' Intsagramin'
Фальшиве позування на фотографіях
Я просто хочу знайти справжню дівчину, справжнє кохання
Як сказала Мері Джей, коли я була восьмою
Я відчуваю її
Так скажи це фальшиве курча
Ти чесна, ти священна
Ви ненавидите час, який витрачено даремно
У вас є власні мрії, за якими ви переслідуєте
І це повага
Ви ще не досягли
Чудово виглядає, і я це знаю
Це те, чого вони не вчать
Ходімо
Тож сьогодні ввечері ми піднімаємось як супутники (у небі, в небі)
Як супутники
І коли наші світи стикаються
Я хочу, щоб ви були тут біля мене
Так, високо, як супутники
У небі, як супутники
І коли наші світи стикаються
Я хочу, щоб ви були тут біля мене
Я продовжую бігати
Тікаючи від чогось
Я не знаю, чому я так боюся
І я знаю, що ви думаєте
Коли телефон починає дзвонити
Дуже пізно, і ви одразу забираєте його
Ви шукаєте значення
Але це
Я зараз питаю, що там?
Ага
Я знаю, що зайнятий
Але в цьому світі ми живемо
І я знаю, що мене не вистачало
Хтось, хто утримає мене
Перерви мене, як антракт
Гаряче ніж
Бога, якого я бажаю
Ви можете зайти сюди
Про всяк випадок, якщо я не звучаю чітко
Прямо вгору і вниз
Як годинний політ
Не кажу про наше життя
Просто говоримо про сьогоднішній вечір
Тож сьогодні ввечері ми піднімаємось як супутники (у небі, в небі)
Як супутники
І коли наші світи стикаються
Я хочу, щоб ви були тут біля мене
Так, високо, як супутники
У небі, як супутники
І коли наші світи стикаються
Я хочу, щоб ви були тут біля мене
Не знаю
Якщо вам байдуже
Я присягаюсь, що мої слова правдиві
Не знаю
Якщо ви тут
Я обіцяю, що буду
Добре вам
Добре вам
Добре вам
Малюк
Добре вам
Добре вам
Добре вам
Малюк
Добре вам
Добре вам
Добре вам
Малюк
Я обіцяю, що буду гарним