Переклад тексту пісні James - Pearl and the Beard, OurVinyl

James (оригінал)

Torn from the page of a book on my lap
Red eyes write words on a monument
Goal to reach you on an elephant’s back
Path undetermined
Loose, like a tyrant
Fly to the mount where I call you James
Hold a cold compress and elevate
Obelisk who holds the heel in its boot
Will not be shaken
Loose, like a tyrant
James, release me
James, release me
James, release me
Release me, James
He, like the wind who will carry me off
Into my breasts he will press his weight
Lingers his breath as I suffocate
Loose, like a tyrant
James, release me
James, release me
James, release me
Release me, James
James, he meets her by the tree
They press the weeds like a fever
Marry each other in hell by their god
Loose
James, release me (x13)
Release me
Release me
Release me, James

James (переклад)

Зірваний зі сторінки книги на колінах
Червоні очі пишуть слова на пам’ятнику
Мета достукатися до вас на спині слона
Шлях невизначений
Розкутий, як тиран
Лети на гору, де я називаю тебе Джеймс
Потримайте холодний компрес і підніміть його
Обеліск, який тримає каблук у чоботі
Не буде струшуватися
Розкутий, як тиран
Джеймс, звільни мене
Джеймс, звільни мене
Джеймс, звільни мене
Звільни мене, Джеймсе
Він, як вітер, який понесе мене
У мої груди він втисне свою вагу
Затримує дихання, коли я задихаюся
Розкутий, як тиран
Джеймс, звільни мене
Джеймс, звільни мене
Джеймс, звільни мене
Звільни мене, Джеймсе
Джеймс, він зустрічає її біля дерева
Вони тиснуть бур’яни, як гарячка
Одружіться один з одним у пеклі від їхнього бога
Вільний
Джеймс, звільни мене (x13)
Відпусти мене
Відпусти мене
Звільни мене, Джеймсе