Переклад тексту пісні Take Me Over - Pearl and the Beard

Take Me Over (оригінал)

See you when I see you
Maybe in about two years
But for now let’s just enjoy tomorrow
Been so many years since we made love
Been so many years since we gave up
But for now let’s just enjoy the space between
Take me over
Take me
Meet me in the middle
Along the mid-Atlantic ridge
We’ll become the princes of the great divide
I will take your leg and you’ll take mine
An ouroboros who will surely die
Or maybe our feet will turn to fins this time
Take me over
Take me over
Take me over
Take me
Kissing, keep it slower than molasses
Suggest a genesis, but remember who you’re asking
When you absolve this, do it slower than molasses
Report a progeny, but remember who you’re after
And all your touch is telling me
It don’t just hurt, it’s killing me
And all your touch is telling me
It don’t just hurt, it’s killing me
Take me over
Take me, take me
Take me over
Take me
Take me over

(переклад)

Побачимось, коли я бачу вас
Можливо, через приблизно два роки
Але поки що давайте просто насолоджуватися завтрашнім днем
Минуло стільки років, як ми займалися коханням
Минуло стільки років, як ми відмовилися
Але поки давайте просто насолоджуємося простором між ними
Візьміть мене
Візьми мене
Зустріньте мене в середині
Уздовж серединноатлантичного хребта
Ми станемо князями великого розриву
Я візьму твою ногу, а ти візьмеш мою
Уроборос, який неодмінно помре
Або, можливо, цього разу наші ноги перетворяться на ласти
Візьміть мене
Візьміть мене
Візьміть мене
Візьми мене
Цілуючись, тримайте це повільніше, ніж патоку
Запропонуйте генезис, але пам’ятайте, кого ви питаєте
Коли ви звільните це, робіть це повільніше, ніж патока
Повідомте про нащадків, але пам’ятайте, кого ви шукаєте
І всі твої дотики говорять мені
Це не просто боляче, це вбиває мене
І всі твої дотики говорять мені
Це не просто боляче, це вбиває мене
Візьміть мене
Візьми мене, візьми мене
Візьміть мене
Візьми мене
Візьміть мене