Переклад тексту пісні Donny & Johnny - Pearl and the Beard

Donny & Johnny (оригінал)

Bastardo rainy day!
Eh, Sancho Panza?
Reflecting on the way… this ape’s old armor
Bastardo rainy day!
Eh, Sancho Panza?
Reflecting on the way… this ape’s old armor
And they say that come summer Coney Island’s gone
They’re putting up condos where the Wonder Wheel was
And I wonder if anything is sacred now
That poor old Johnny Cash’s house burned down
Bright morning and the green sea
Giant windmills and a safe city
Mighty castle and a tired steed
Mirrored shovel used to bury me
The day that Johnny Cash’s house burned down
I was folding the laundry when I found out
The washers and dryers still turned round and round
Even though old Johnny Cash’s house burned down
And they say that come summer Coney Island’s gone
They’ll bring in more tourists with a new water park
And I wonder if anything’s worth saving now
That poor old Johnny Cash’s house burned down
Bright morning and the green sea
Giant windmills and a safe city
Mighty castle and a tired steed
Mirrored shovel used to bury me
The day that Johnny Cash’s house burned down
I had run a few errands on the south side of town
And just four months prior we had lost James Brown
It was sunny when Johnny Cash’s house burned down
Bastardo rainy day!
Eh, Sancho Panza?
Reflecting on the way… this ape’s old armor
Bastardo rainy day!
Eh, Sancho Panza?
Reflecting on the way… this ape’s old armor

Donny & Johnny (переклад)

Бастардо дощового дня!
Е, Санчо Панса?
Розмірковуючи по дорозі... старі обладунки цієї мавпи
Бастардо дощового дня!
Е, Санчо Панса?
Розмірковуючи по дорозі... старі обладунки цієї мавпи
І кажуть, що настає літо Коні-Айленд пропав
Вони зводять квартири там, де було Чудове колесо
І мені цікаво, чи щось є святе зараз
Той бідолашний дім старого Джонні Кеша згорів
Яскравий ранок і зелене море
Гігантські вітряки та безпечне місто
Могутній замок і втомлений кінь
Дзеркальна лопата мене ховала
День, коли згорів будинок Джонні Кеша
Я складав білизну, коли дізнався
Пральні та сушильні машини все ще оберталися
Хоча будинок старого Джонні Кеша згорів
І кажуть, що настає літо Коні-Айленд пропав
Новим аквапарком вони приваблюють більше туристів
І мені цікаво, чи варто щось заощадити
Той бідолашний дім старого Джонні Кеша згорів
Яскравий ранок і зелене море
Гігантські вітряки та безпечне місто
Могутній замок і втомлений кінь
Дзеркальна лопата мене ховала
День, коли згорів будинок Джонні Кеша
Я виконав кілька доручень у південній частині міста
А всього чотири місяці тому ми втратили Джеймса Брауна
Було сонячно, коли згорів будинок Джонні Кеша
Бастардо дощового дня!
Е, Санчо Панса?
Розмірковуючи по дорозі... старі обладунки цієї мавпи
Бастардо дощового дня!
Е, Санчо Панса?
Розмірковуючи по дорозі... старі обладунки цієї мавпи