Переклад тексту пісні Down There (OurVinyl Sessions) - Bronze Radio Return, OurVinyl

Down There (OurVinyl Sessions) (оригінал)

Meet me by the river when the sun’s going down*
Make a little fire pass a bottle 'round
Ain’t no path, so follow all the sounds
Oh I’ll see you down there
You could tell two friends and they could five
We’ll all be here when Jack and Jim arrive
It’ll be just us and the trees, and a little fresh air
And when the whiskey’s all gone and the night grows old
There’s no more sense in the stories told
We can laugh down the path with smoke in our clothes
And find a little peace down there
So maybe I’ll see you down there
We’ll all get together for a while
So maybe I’ll see you down there
Everyone together for a while
Oh, I’ll see you there
Oh, I’ll see you there
Meet me in the city where the street’s run down
Gather up a crowd in an empty town
It’s where the people speed up and the time slows down
Oh, I’ll see you down there
Sally pours a drink and the glasses raise high
We wrote on the wall in a crooked line
The same song plays that we heard so many times
And now we’ll hear it down there
So maybe I’ll see you down there
We’ll all get together for a while
So maybe I’ll see you down there
Everyone together for a while
Oh, I’ll see you there
Oh, I’ll see you there

(переклад)

Зустрічай мене біля річки, коли сонце зайде*
Зробіть невеликий вогонь протягніть пляшку
Це не шлях, тому слідкуйте за всіма звуками
Ой, побачусь там внизу
Ви можете сказати двом друзям, а вони п’ятеро
Ми всі будемо тут, коли приїдуть Джек і Джим
Будемо лише ми і дерева та трошки свіжого повітря
І коли віскі зникне, а ніч старіє
У розказаних історіях більше немає сенсу
Ми можемо сміятися на доріжці з димом у одязі
І знайди трохи спокою там, внизу
Тож, можливо, я побачу вас там
Ми зберемося разом на деякий час
Тож, можливо, я побачу вас там
Усі разом на деякий час
Ой, побачимось там
Ой, побачимось там
Зустрінемось у місті, де вулиця збігає
Зберіть натовп у порожньому місті
Тут люди прискорюються, а час сповільнюється
Ой, побачимось там внизу
Саллі наливає напій, і келихи високо піднімаються
Ми на стіні написали кривою лінією
Грає та сама пісня, яку ми чули так багато разів
А зараз ми почуємо це внизу
Тож, можливо, я побачу вас там
Ми зберемося разом на деякий час
Тож, можливо, я побачу вас там
Усі разом на деякий час
Ой, побачимось там
Ой, побачимось там