Переклад тексту пісні With Me All Along - Bronze Radio Return

With Me All Along (оригінал)

You been with me all along
All along, always on
My side, you’ve never gone
You’ve been with me all along
And you been holdin' on
Holdin' on for so long
When others would be gone
You stayed with me all along
You been with me when I laugh or cry
Anywhere I stood, you were standin' by
With me when I’m fine, with me when I’m not
With me when I’m givin' everything I got
With me all along, not a cameo
Every scene, every episode, in every video
Skip no scenario, there anywhere we go
You been with me all along
All along, always on
My side, you’ve never gone
You’ve been with me all along
And you been holdin' on
Holdin' on for so long
When others would be gone
You stayed with me all along
You’re still with me, and I hope you stay
We come a long way since the early days
Always had a spot in the escapades
And a suitcase for the getaways
And all along you were always down
Showed up and we’d hang around
Singin' loud, standin' out in every crowd
And we’re still here now
You been with me all along
All along, always on
My side, you’ve never gone
You’ve been with me all along
And you been holdin' on
Holdin' on for so long
When others would be gone
You stayed with me all along
They’re not all like you, no
Some blow away in a fair weather gust
Disappear in a cloud of dust
Leave you in the rain to rust
Betrayin' your trust
Say you’re pretty good, but not good enough
The ones you thought you knew well
But I guess not well enough
But that’s not you, that’s not you
You never put me in the rear view
I wouldn’t be the same without you
So I thank you, I thank you
You never put me in the rear view
And I wouldn’t be the same without you
You been with me all along
All along, always on
My side, you’ve never gone
You’ve been with me all along
And you been holdin' on
Holdin' on for so long
When others would be gone
You stayed with me all along
You been with me, you been with me
All along, all along, all along
You been with me, you been with me
All along, all along, all along

With Me All Along (переклад)

Ти був зі мною весь час
Весь час, завжди
З моєї сторони, ти ніколи не пішов
Ви були зі мною весь час
А ти тримався
Тримайтеся так довго
Коли інші зникнуть
Ти залишався зі мною весь час
Ти був зі мною, коли я сміюся чи плачу
Де б я не стояв, ти стояв поруч
Зі мною, коли мені добре, зі мною, коли ні
Зі мною, коли я віддаю все, що маю
Зі мною весь час, а не камео
Кожна сцена, кожен епізод, у кожному відео
Не пропускайте сценарій, куди б ми не пішли
Ти був зі мною весь час
Весь час, завжди
З моєї сторони, ти ніколи не пішов
Ви були зі мною весь час
А ти тримався
Тримайтеся так довго
Коли інші зникнуть
Ти залишався зі мною весь час
Ти все ще зі мною, і я сподіваюся, що ти залишишся
Ми пройшли довгий шлях із перших днів
Завжди мав місце в авантюрах
І валізу для відпустки
І весь час ти завжди був принижений
З’явився, і ми потусувалися
Голосно співати, виділяючись у кожній натовпі
І ми все ще тут
Ти був зі мною весь час
Весь час, завжди
З моєї сторони, ти ніколи не пішов
Ви були зі мною весь час
А ти тримався
Тримайтеся так довго
Коли інші зникнуть
Ти залишався зі мною весь час
Вони не всі такі, як ти, ні
Деякі здуваються в гарний порив
Зникнути в хмарі пилу
Залишити вас під дощем іржавіти
Зрадивши твою довіру
Скажи, що ти гарний, але недостатньо хороший
Ті, яких ви думали, що добре знаєте
Але, здається, недостатньо добре
Але це не ти, це не ти
Ти ніколи не ставив мене на задній вид
Без вас я б не був таким же
Тож я дякую, дякую
Ти ніколи не ставив мене на задній вид
І я б не був таким без тебе
Ти був зі мною весь час
Весь час, завжди
З моєї сторони, ти ніколи не пішов
Ви були зі мною весь час
А ти тримався
Тримайтеся так довго
Коли інші зникнуть
Ти залишався зі мною весь час
Ти був зі мною, ти був зі мною
Весь час, весь час, весь час
Ти був зі мною, ти був зі мною
Весь час, весь час, весь час