Переклад тексту пісні Зимы долгие - ОУ74

Зимы долгие (оригінал)

Зимы долгие, стены тонкие словно из картона,
Взглянул на часы, убавил басы.
Не выходя из дома дымел над новым альбомом,
Черкая листы, пока чай не остыл.
Динамик хрипит, куплет с легкой руки,
Как кремень искрит и греет внутри.
Я на верном пути, я намерен расти,
Класть строки на бит, а не сбивать кулаки.
В итоге — не лезу в долги, обуты ноги;
Такие дела, и я не летал в облака.
Не работал ни на какой работе,
Биток дописал, дал коту молока.
Зимы долгие!
Вдоль коридоров района только лишь фонарей свет.
Авто по парковкам, никого на лавках;
На тротуарах снег, братья подогрели травкой.
Зимы долгие…
Комната впитала твой запах,
Теперь я знаю, как пахнут Ангелы.
Когда у меня стихнет ритм сердца,
Я на небесах обниму отца.
Зимы долгие…
Серебреют корки, как у берегов мяса так и Волги,
Кроссы вязнут в снегу грязном.
Несу, но прячу, вид рычит самый опасный красный.
Зимы долгие…
Еще успею, значит, до Южного Спартака,
Там повозить мячик.
В наушниках хропота и в подъездах толпы,
Вот так и греемся… Хули?
Зимы долгие.
Альбом: «Долгий ящик».
Апрель, 2016.

Зимы долгие (переклад)

Зими довгі, стіни тонкі немов із картону,
Глянув на годинник, зменшив баси.
Не виходячи з будинку димів над новим альбомом,
Чоркаючи листи, поки чай не охолонув.
Динамік хрипить, куплет із легкої руки,
Як кремінь іскрит і гріє всередині.
Я на вірному шляху, я намерений рости,
Класти рядки на біт, а не збивати кулаки.
В результаті - не лізу в борги, взуті ноги;
Такі справи, і я не літав у хмари.
Не працював ні на якій роботі,
Біток дописав, дав коту молока.
Зими довгі!
Уздовж коридорів району лише ліхтарів світло.
Авто по парковках, нікого на лавках;
На тротуарах сніг, брати підігріли травою.
Зими довгі…
Кімната ввібрала твій запах,
Тепер я знаю, як пахнуть Ангели.
Коли в мене вщухне ритм серця,
Я на небесах обійму батька.
Зими довгі…
Сріблять кірки, як біля берегів м'яса так і Волги,
Кроси в'язнуть у снігу брудним.
Несу, але ховаю, вигляд гарчить найнебезпечніший червоний.
Зими довгі…
Ще встигну, значить, до Південного Спартака,
Там повозити м'ячик.
У навушниках хропіння і в під'їздах натовпу,
Ось так і гріємось… Хулі?
Зими довгі.
Альбом: «Довга скринька».
Квітень, 2016