Переклад тексту пісні Ночь - ОУ74

Ночь (оригінал)

Я выпрямляю плечи, держу осанку;
Надо чуть-чуть отвлечься, вывернет наизнанку
Умеющих слушать голос заблудших душ;
Поющий нищий в переходе не ждет, когда выпадет куш.
Он наблюдает, как будто знает больше остальных.
Я выгребаю мелочь из кармана, держал старик.
Благодарит, кивком улыбаюсь глазами;
Махали руками, кто-то хлопал в ладони;
Укладывал в память то, что только что понял.
Музыка и корни стремились в зеленую крону,
Но плоды не помнили откуда родом.
Волна мыслью наполнила форму.
Со дна, мы поднимаемся сильные и вольные!
С нас нас довольно.
Салют всем подпольным!
Салют.
Пацаны бьются за правду бешено,
Но они знают своей жизни какова цена.
Пацаны бьются за правду бешено,
Но они знают твоей жизни какова цена.
Пацаны бьются за правду бешено,
Но они знают своей жизни какова цена.
Пацаны бьются за правду бешено,
Но они знают твоей жизни какова…
По три оборота на кисть, туда-сюда, хрустят сухожилия.
Слышен едва шелест листвы, город в осеннем стиле.
Братское тепло греет от чена на папире.
Наскреб со дна cbd и копчу на папире.
А лирика начинается, когда голяки.
Оу74, от головняков отвлекли тебя, дядь.
Здесь — сугубо ценители качества.
Чего мы только не видели, мать честная!
Много из этого — достойно пару ласковых.
Волки в овечьей шкуре и черти под ангельскими масками.
Опасных деятелей и глупцов ушлых,
За слабые поступки все же людям становилось душно.
Пеки булки, ежели ты пекарь,
А то твои строки вызывает дикий !
А ну, как говорил братан мне, чтобы нервы успокоить —
Надо с левой снизу сразу, после с правой — боковой!
Улица знает, как все на самом деле было.
Как не вывозили те, кто превосходил по силам.
Спасибо, теперь я быстро выкупаю там, где мимо;
Попутного дыма тем, кто не въезжает криво.
Наше имя пригрело на своих грубых холстах.
Никогда твоим детям не придется голодать.
Эхо ветер разносит по дворам и этажам.
Беззаботный хохот верных, тебя скроет темнота.
И не заметит псина наши спины пробегая рядом.
Справедливо, здесь без ксивы, пацанам благодаря.
Вряд-ли, кто-то, когда-то будет пытаться
В этой схеме что-то поменять, яу!
Правда, правда кому-то это надо.
Схаркиваю в сторону с горла осадок.
Сверчок напевает, Луна улыбается.
Братка кивает рядом, фонари не горят.
Это земля нас согревает даже зимой.
Приятель, пойду прогуляюсь, разомну мозг спиной.
Хвастаемся за то, что попадается под руку;
Не затуманивает глаза дым.
Облака.
Благоприятный день.
Смотри, СМИ отвлекает от главного —
Настоящего, постоянного;
И мы, — в этом по горло!
Сами, как корни — вечно цветущий сад, наши головы помни.
В самих себе строим храмы, вкратце —
Эти песни — ни что иное, как вакцинация от деградации.
Пацаны бьются за правду бешено,
Но они знают своей жизни какова цена.
Пацаны бьются за правду бешено,
Но они знают твоей жизни какова цена.
Пацаны бьются за правду бешено,
Но они знают своей жизни какова цена.
Пацаны бьются за правду бешено,
Но они знают твоей жизни какова, какова!

(переклад)

Я випрямляю плечі, тримаю поставу;
Треба трохи відволіктися, виверне навиворіт
Тих, хто вміє слухати голос заблукалих душ;
Співаючий жебрак у переході не чекає, коли випаде куш.
Він спостерігає, ніби знає більше за інших.
Я вигрібаю дрібницю з кишені, тримав старий.
Дякує, кивком усміхаюся очима;
Махали руками, хтось плескав у долоні;
Вкладав у пам'ять те, що щойно зрозумів.
Музика і коріння прагнули в зелену крону,
Але плоди не пам'ятали звідки родом.
Хвиля думкою наповнила форму.
Зідна, ми піднімаємося сильні і вільні!
З нас нас досить.
Салют усім підпільним!
Салют.
Пацани б'ються за правду шалено,
Але вони знають свого життя яка ціна.
Пацани б'ються за правду шалено,
Але вони знають твого життя яка ціна.
Пацани б'ються за правду шалено,
Але вони знають свого життя яка ціна.
Пацани б'ються за правду шалено,
Але вони знають твого життя яке...
По три обороти на кисть, туди-сюди, хрумтять сухожилля.
Чути ледве шелестіння листя, місто в осінньому стилі.
Братське тепло гріє від чена на бумаги.
Наскреб з дна cbd ікопчу на бумаги.
А лірика починається, коли голяки.
Оу74, від головників відволікали тебе, дядьку.
Тут - суто поціновувачі якості.
Чого ми тільки не бачили, мати чесна!
Багато з цього — гідно пару ласкавих.
Вовки в овечій шкурі і риси під ангельськими масками.
Небезпечних діячів і безглуздих вульгарних,
За слабкі вчинки все ж людям ставало душно.
Піки булки, якщо ти пекар,
А то твої рядки викликає дикий!
А ну, як казав братан мені, щоб нерви заспокоїти —
Треба з лівої знизу відразу, після правої боковий!
Вулиця знає, як усе насправді було.
Як не вивозили ті, хто перевершував по силах.
Спасибі, тепер я швидко викупляю там, де повз;
Попутного диму тим, хто не в'їжджає криво.
Наше ім'я пригріло на своїх грубих полотнах.
Ніколи твоїм дітям не доведеться голодувати.
Відлуння вітер розносить по дворах і поверхах.
Безтурботний регіт вірних, тебе сховає темрява.
І не помітить псина наші спини пробігаючи поряд.
Справедливо, тут без ксиви, хлопцям завдяки.
Навряд, хтось, колись намагатиметься
У цій схемі щось поміняти, яу!
Правда, правда, комусь це треба.
Схаркую в бік з горла осад.
Цвіркун наспівує, Місяць усміхається.
Братка киває поруч, ліхтарі не горять.
Це земля нас зігріває навіть узимку.
Приятель, піду прогуляюся, разомну мозок спиною.
Хвалимося за те, що трапляється під руку;
Не затуманює очі дим.
Хмари.
Сприятливий день.
Дивись, ЗМІ відволікає від головного —
Справжнього, постійного;
І, ми, в цьому по горло!
Самі, як коріння — вічно квітучий сад, наші голови пам'ятай.
У самих собі будуємо храми, коротко-
Ці пісні — ніщо інше, як вакцинація від деградації.
Пацани б'ються за правду шалено,
Але вони знають свого життя яка ціна.
Пацани б'ються за правду шалено,
Але вони знають твого життя яка ціна.
Пацани б'ються за правду шалено,
Але вони знають свого життя яка ціна.
Пацани б'ються за правду шалено,
Але вони знають твого життя яке, яке!