Переклад тексту пісні Tant que durera la nuit - Ottawan

Tant que durera la nuit (оригінал)

Mets des vitamines dans ta sono
On vient danser
Balance tes projos sur le tempo
On vient danser
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Je vivrai comme j’ai envie
La nuit est ton amie
La nuit est ton amie
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Je vivrai une autre vie
La nuit est ton amie
Tant que durera la nuit
Cache la limonade derrière le bar
On vient danser
Sors-nous ton champagne et ton caviar
On vient danser
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Je vivrai comme j’ai envie
La nuit est ton amie
La nuir est ton amie
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Je vivrai une autre vie
La nuit est ton amie
Tant que durera la nuit
Crazy boum boum
J’entends mon coeur qui bat
Crazy boum boum
Souvent j’ai peur de toi
Tant que durera que durera la nuit
Tant que durera que durera la nuit
Tant que durera que durera la nuit
Tant que durera que durera la nuit!
Paraîtrait qu’t’as l’dernier McCartney
On vient danser
Dans sa version New Wave de Yesterday
On vient danser
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Je vivrai comme j’ai envie
La nuit est ton amie
La nuit est ton amie
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit
Je vivrai une autre vie
La nuit est ton amie
Tant que durera la nuit
Crazy boum boum
J’entends mon coeur qui bat
Crazy boum boum
Souvent j’ai peur de toi
Tant que durera que durera la nuit
Tant que durera que durera la nuit
Tant que durera que durera la nuit
Tant que durera que durera la nuit!
Mets des vitamines dans ta sono
On vient danser
Balance tes projos sur le tempo
On vient danser
Ressors les javas et les tangos
On vient danser
Envoie les chanteurs en vidéo
On vient danser
Cache la limonade derrière le bar
On vient danser
Sors-nous ton champagne et ton caviar
On vient danser

(переклад)

Додайте трохи вітамінів у свою звукову систему
Ми приходимо танцювати
Розкачайте свої проекти в темпі
Ми приходимо танцювати
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Я буду жити як хочу
Ніч твій друг
Ніч твій друг
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Я буду жити іншим життям
Ніч твій друг
Поки триває ніч
Сховайте лимонад за барною стійкою
Ми приходимо танцювати
Принесіть нам своє шампанське та свою ікру
Ми приходимо танцювати
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Я буду жити як хочу
Ніч твій друг
Ніч твій друг
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Я буду жити іншим життям
Ніч твій друг
Поки триває ніч
Божевільний бум-бум
Я чую, як б’ється моє серце
Божевільний бум-бум
Часто я тебе боюся
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Поки ніч триває!
Здається, у вас останній Маккартні
Ми приходимо танцювати
У його новохвильовій версії Yesterday
Ми приходимо танцювати
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Я буду жити як хочу
Ніч твій друг
Ніч твій друг
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Я буду жити іншим життям
Ніч твій друг
Поки триває ніч
Божевільний бум-бум
Я чую, як б’ється моє серце
Божевільний бум-бум
Часто я тебе боюся
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Поки триває ніч
Поки ніч триває!
Додайте трохи вітамінів у свою звукову систему
Ми приходимо танцювати
Розкачайте свої проекти в темпі
Ми приходимо танцювати
Виявіть ява та танго
Ми приходимо танцювати
Надішліть співаків на відео
Ми приходимо танцювати
Сховайте лимонад за барною стійкою
Ми приходимо танцювати
Принесіть нам своє шампанське та свою ікру
Ми приходимо танцювати