Переклад тексту пісні Musique magique - Ottawan

Musique magique - Ottawan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Musique magique, виконавця - Ottawan.
Дата випуску: 31.12.1980
Мова пісні: Французька

Musique magique

(оригінал)
Musique magique, musique magique
Pas très catholique mais très très pratique !
Pour contact physique, contact physique
Sur disque en plastique, musique magique !
Quand je te vois danser, je me sens envouté
J’ai mon cœur qui bat (mon cœur qui bat)
Tu me fais délirer, tu m’as ensorcelé, j’ai tellement besoin de toi
Musique magique, musique magique
Pas très catholique mais très très pratique !
Pour contact physique, contact physique
Sur disque en plastique, musique magique !
Si tu commences à jouer, à l’apprenti sorcier
Prends garde à toi (prends garde à toi)
Rien ne peut arrêter, quand elles sont déchaînées
Les forces qui sont en moi
Musique magique, musique magique
Pas très catholique mais très très pratique !
Pour contact physique, contact physique
Sur disque en plastique, musique magique !
Wo ho ho ho (Wo ho ho ho)
Yeah Yeah Yeah Yeah (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Wo ho ho ho (Wo ho ho ho)
Yeah Yeah Yeah Yeah (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Musique magique, musique magique
Pas très catholique mais très très pratique !
Pour contact physique, contact physique
Sur disque en plastique, musique magique !
Quand je te vois danser, je me sens envouté
J’ai mon cœur qui bat (mon cœur qui bat)
Rien ne peut arrêter, quand elles sont déchaînées
Les forces qui sont en moi
Musique magique, musique magique
Pas très catholique mais très très pratique !
Pour contact physique, contact physique
Sur disque en plastique, musique magique !
(переклад)
чарівна музика, чарівна музика
Не дуже католицький, але дуже практичний!
Для фізичного контакту, фізичного контакту
На пластиковому диску чарівна музика!
Коли я бачу, як ти танцюєш, я відчуваю себе зачарованим
У мене б'ється серце (моє серце б'ється)
Ти доводиш мене до марення, ти мене приворожуєш, ти мені дуже потрібен
чарівна музика, чарівна музика
Не дуже католицький, але дуже практичний!
Для фізичного контакту, фізичного контакту
На пластиковому диску чарівна музика!
Якщо почнеш грати, учень чаклуна
Бережіть (бережіть)
Ніщо не може зупинитися, коли вони звільнені
Сили, які всередині мене
чарівна музика, чарівна музика
Не дуже католицький, але дуже практичний!
Для фізичного контакту, фізичного контакту
На пластиковому диску чарівна музика!
Во-хо-хо (Во-хо-хо-хо)
Так, так, так, так (так, так, так, так)
Во-хо-хо (Во-хо-хо-хо)
Так, так, так, так (так, так, так, так)
чарівна музика, чарівна музика
Не дуже католицький, але дуже практичний!
Для фізичного контакту, фізичного контакту
На пластиковому диску чарівна музика!
Коли я бачу, як ти танцюєш, я відчуваю себе зачарованим
У мене б'ється серце (моє серце б'ється)
Ніщо не може зупинитися, коли вони звільнені
Сили, які всередині мене
чарівна музика, чарівна музика
Не дуже католицький, але дуже практичний!
Для фізичного контакту, фізичного контакту
На пластиковому диску чарівна музика!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hands Up 2009
You're OK 1979
Crazy Music 1980
T'es OK, T'es Bath, T'es In 1979
Shubidubi Love 2009
Shalala Song 2009
You're O.K. 1980
Hello Rio 2009
A.I.E. Is My Song 2009
Shubidube Love 1980
Siesta For Two 1980
Doudou Rumba 2009
Tant que durera la nuit 1979
Help, Get Me Some Help 1979
Comme Aux U.S.A. 2009
Sing Along with the Jukebox 2009
Doudou la Rumba 1980
Qui va garder mon crocodile cet été? 1979
Qui va garder mon crocodile cet été ? 1980
Sing Along with the Juke-Box 1981

Тексти пісень виконавця: Ottawan