| J’ai besoin de tendresse, j’ai tellement de problèmes
| Мені потрібна ніжність, у мене стільки проблем
|
| Donne-moi ton adresse ! | Дай мені свою адресу! |
| Je veux quelqu’un qui m’aime
| Я хочу когось, хто любить мене
|
| T’as besoin de tendresse, t’as tellement de problèmes
| Тобі потрібна ніжність, у тебе стільки проблем
|
| Supporte ta jeunesse et viens boire un café crème !
| Підтримайте свою молодість і приходьте випити кав’ярний крем!
|
| T’es O.K., t’es bath, t’es in, t’es O.K., t’es bath, t’es in
| Ти в порядку, ти в ванні, ти в, ти в порядку, ти в ванні, ти в
|
| T’es O.K., t’es bath, t’es in, t’es O.K., t’es bath, t’es in
| Ти в порядку, ти в ванні, ти в, ти в порядку, ти в ванні, ти в
|
| Tu me dis que je suis une fille super mais j’aime trop ma liberté
| Ви кажете мені, що я чудова дівчина, але я занадто люблю свою свободу
|
| T’es mignon, t’es sympa, tu m’as l’air sincère mais j’vais pas t'épouser
| Ти милий, ти милий, ти мені здається щирим, але я не збираюся виходити за тебе заміж
|
| Tu peux m’appeler après huit heures au 310−24−32
| Ви можете подзвонити мені після восьмої за номером 310−24−32
|
| On pourra si tu veux, aller au ciné et si t’es pas fatigué
| Можемо, якщо хочеш, сходити в кіно і якщо ти не втомився
|
| Ensuite on ira partager le meilleur strawberry sundae
| Тоді ми поділимося найкращим полуничним мороженим
|
| Des Champs Elysées
| Єлисейські поля
|
| T’es O.K., t’es O.K., t’es bath, t’es bath, t’es in, t’es in
| Ти в порядку, ти в порядку, ти ванна, ти ванна, ти в, ти в
|
| T’es O.K., t’es O.K., t’es bath, t’es bath, t’es in, t’es in
| Ти в порядку, ти в порядку, ти ванна, ти ванна, ти в, ти в
|
| La vie est plus facile quand on la vit à deux
| Жити легше, коли ви живете разом
|
| Le bonheur est moins fragile quand on est amoureux
| Щастя менш крихке, коли ти закоханий
|
| La vie est plus facile quand on la vit à deux
| Жити легше, коли ви живете разом
|
| Mais un jour, une fille te rendra malheureux
| Але одного разу дівчина зробить тебе нещасним
|
| T’es O.K., t’es O.K., t’es bath, t’es bath, t’es in, t’es in
| Ти в порядку, ти в порядку, ти ванна, ти ванна, ти в, ти в
|
| T’es O.K., t’es O.K., t’es bath, t’es bath, t’es in, t’es in
| Ти в порядку, ти в порядку, ти ванна, ти ванна, ти в, ти в
|
| T’es O.K., t’es O.K., t’es bath, t’es bath, t’es in, t’es in
| Ти в порядку, ти в порядку, ти ванна, ти ванна, ти в, ти в
|
| Tu me dis que je suis une fille super mais tu n’es pas le premier
| Ти кажеш мені, що я чудова дівчина, але ти не перша
|
| T’es mignon, t’es sympa, tu m’as l’air sincère mais j’vais pas t'épouser
| Ти милий, ти милий, ти мені здається щирим, але я не збираюся виходити за тебе заміж
|
| Au lieu de rester là à philosopher
| Замість того, щоб стояти там і філософствувати
|
| Viens plutôt danser, viens plutôt chanter !
| Приходьте швидше танцюйте, приходьте швидше співайте!
|
| T’es O.K., t’es O.K., t’es bath, t’es bath, t’es in, t’es in
| Ти в порядку, ти в порядку, ти ванна, ти ванна, ти в, ти в
|
| T’es O.K., t’es O.K., t’es bath, t’es bath, t’es in, t’es in
| Ти в порядку, ти в порядку, ти ванна, ти ванна, ти в, ти в
|
| T’es O.K., t’es O.K., t’es bath, t’es bath, t’es in, t’es in | Ти в порядку, ти в порядку, ти ванна, ти ванна, ти в, ти в |