Переклад тексту пісні Qui va garder mon crocodile cet été ? - Ottawan

Qui va garder mon crocodile cet été ? - Ottawan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qui va garder mon crocodile cet été ? , виконавця -Ottawan
у жанріДиско
Дата випуску:31.12.1980
Мова пісні:Французька
Qui va garder mon crocodile cet été ? (оригінал)Qui va garder mon crocodile cet été ? (переклад)
Le chouchouter, lui donner à manger? Побалувати його, нагодувати?
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le bichonner, lui brancher la télé? Побалувати його, підключити до телевізора?
Mon crocodile est doux, il est mignon comme tout Мій крокодил м’який, він дуже милий
Il n’est pas compliqué, pas sophistiqué. Це не складно, не витончено.
Il a bon caractère, il n’a pas peur dans le noir У нього хороший характер, він не боїться темряви
Et puis pour vous distraire, il vous racontera des histoires А потім, щоб відвернути вас, він буде розповідати вам історії
Racontera des histoires. Буде розповідати історії.
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le chouchouter, lui donner à manger? Побалувати його, нагодувати?
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le bichonner, lui brancher la télé? Побалувати його, підключити до телевізора?
Il est très sympathique, c’est un croco éclectique. Він дуже доброзичливий, він еклектичний крокодил.
Il adore la musique, du free jazz au classique. Він любить музику, від фрі-джазу до класики.
Ce crocodile est fort, c’est une affaire en or. Цей крокодил сильний, це крадіжка.
Il pourra même vous aider pour quelques travaux ménagers Він навіть може допомогти вам з деякими домашніми справами.
Travaux ménagers. Робота по дому.
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le chouchouter, lui donner à manger? Побалувати його, нагодувати?
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le bichonner, lui brancher la télé? Побалувати його, підключити до телевізора?
Écrivez-moi, je suis pressé !Пишіть мені, я поспішаю!
Écrivez-moi, je suis pressé ! Пишіть мені, я поспішаю!
Je suis pressé, je dois partir !Я поспішаю, мені треба йти!
Je suis pressé, je dois partir ! Я поспішаю, мені треба йти!
Je dois partir mais je n’veux pas, je n’veux pas l’abandonner. Я маю йти, але я не хочу, не хочу відмовлятися.
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le chouchouter, lui donner à manger? Побалувати його, нагодувати?
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le bichonner, lui brancher la télé? Побалувати його, підключити до телевізора?
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le chouchouter, lui donner à manger? Побалувати його, нагодувати?
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le bichonner, lui brancher la télé? Побалувати його, підключити до телевізора?
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le chouchouter, lui donner à manger? Побалувати його, нагодувати?
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le bichonner, lui brancher la télé? Побалувати його, підключити до телевізора?
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le chouchouter, lui donner à manger? Побалувати його, нагодувати?
Qui va garder mon crocodile cet été (Qui va ?) Хто буде тримати мого крокодила цього літа (Хто збирається)
Le bichonner, lui brancher la télé?Побалувати його, підключити до телевізора?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: