Переклад тексту пісні Help, Get Me Some Help - Ottawan

Help, Get Me Some Help (оригінал)

I found a love but it didn’t last
Wonderful days belong to the past
I don’t know where I stand
What I’m to do
Tried to forget and then find someone new
So I prayed on my knees to heaven above
Send me somebody, please, someone to love
Let you to my story
Give me your hands
Don’t let me down with a heart to be damned
I’m screaming like hell but
Nobody hears me, nobody hears me
Help, get me some help
Tonight I need someone to stay by my side
Help, get me some help
I’m all alone and worried, so please please hurry
Help, get me some help
You gotta find a way to keep me alive
Help, get me some help
Can’t keep myself on trying
I feel like dying
Friends used to call when life was alright
I sit here and wonder where they could be
I’m all alone, I’m feeling tired
No one on Earth seems to care about me
Tried to join everyone I’ve know on the phone
Who used to light up my world
When sunshine is gone
Though I’ve ring every bell and knock on each door
No one but me in this place anymore
I’m screaming like hell, etc…

Help, Get Me Some Help (переклад)

Я знайшов кохання, але воно не тривало
Чудові дні залишаються в минулому
Я не знаю, де я стою
Що мені робити
Намагався забути, а потім знайти когось нового
Тож я молився на колінах до неба вище
Надішліть мені когось, будь ласка, когось любити
Дайте вам мою історію
Дайте мені свої руки
Не підведи мене з серцем, щоб бути проклятим
Я кричу як пекло, але
Ніхто мене не чує, ніхто мене не чує
Допоможіть, допоможіть мені
Сьогодні ввечері мені потрібен хтось, хто б був поруч
Допоможіть, допоможіть мені
Я зовсім один і хвилююся, тому, будь ласка, поспішайте
Допоможіть, допоможіть мені
Ти повинен знайти спосіб зберегти мене живим
Допоможіть, допоможіть мені
Не можу продовжувати пробувати
Мені хочеться померти
Друзі телефонували, коли життя було гаразд
Я сиджу тут і думаю, де вони можуть бути
Я зовсім один, я відчуваю втому
Здається, ніхто на Землі не дбає про мене
Намагався приєднатися до всіх, кого знаю, по телефону
Хто колись освічував мій світ
Коли сонце зникло
Хоча я дзвонив у кожен дзвінок і стукав у кожну двері
У цьому місці більше нікого, крім мене
Я кричу як пекло тощо...