Переклад тексту пісні CHiAROSCURO - OTRIX

CHiAROSCURO (оригінал)

Chiaroscuro, Chiaroscuro
Woooo, Chiaroscuro
То, что тебя убьет, меня сделает свободным
Пьяный полный рот на паркете в коридоре
Это полный метр, а не серия в сезоне
Я выплевываю кляксы, светотени на полотна
От трепетного, робкого ребенка
Во мне щепки да осколки
Моё детство будто ода, что я спел и не запомнил
Знаю только, что всё ещё смелый и голодный
Дай мне все эти лимоны
Сразу все мечты в коробке
Дай мне верную дорогу, небо над капотом
В душе я сам не свой да и в теле — алкоголик
Устарели и запрели все их церкви и соборы
Я не верю ни во что, и только в зеркале мой Бог
Кладу эмоцию на лист, словно слой сепии на фото
Жизнь длинная, но быстрая, как лента пулемёта
Нам надо зажечь и согреть наш народ,
А вам надо хайпануть, чтобы успели заработать
Chiaroscuro, Chiaroscuro, Chiaro-scuro
То, что тебя убьёт, меня сделает свободным
Двадцать лет в грязи, где лишь тернии и болота
Вместо зели — передозы, вместо меха — синтепон
Какие чеки и бэнкроллы?
Одни кеды на весь год
В желудке только рвота от презрения и злобы
В зубах полсиги, привкус карамели и гудрона
Расписанные пальцы, спины, стены и заборы
Вокруг идиоты, воры, стервы, шалашовки
Поэтому нам душно, поэтому нам тесно
Поэтому искусство для нас цель, а для вас — средство
Вот этот плод, сорванный с тех растений на районе
Худыми руками самых бедных и замёрзших
Самый спелый на сегодня
То, что тебя убьёт, меня сделает свободным
Chiaroscuro
Проверен, закалён, строго намерен дать им в рот
Да, я гений или ёбнутый, легенда или монстр,
Но я режу тишину в твоих ушах холодным лезвием альбома
Chiaroscuro, Chiaroscuro

CHiAROSCURO (переклад)

Chiaroscuro, Chiaroscuro
Woooo, Chiaroscuro
Те, що тебе вб'є, мене зробить вільним
П'яний повний рот на паркеті в коридорі
Це повний метр, а не серія в сезоні
Я випльовую ляпки, світлотіні на полотна
Від трепетної, боязкої дитини
У мені тріски та осколки
Моє дитинство ніби ода, що я заспівав і не запам'ятав
Знаю тільки, що все ще сміливий і голодний
Дай мені всі ці лимони
Відразу всі мрії в коробці
Дай мені вірну дорогу, небо над капотом
В душі я сам не свій і в тілі - алкоголік
Застаріли і заборонили всі їхні церкви та собори
Я не вірю ні в що, і тільки в дзеркалі мій Бог
Кладу емоцію на лист, немов шар сепії на фото
Життя довге, але швидке, як стрічка кулемету
Нам треба запалити і зігріти наш народ,
А вам треба хайпанути, щоб встигли заробити
Chiaroscuro, Chiaroscuro, Chiaro-scuro
Те, що тебе вб'є, мене зробить вільним
Двадцять років у бруді, де лише терни і болота
Замість зелі - передози, замість хутра - синтепон
Які чеки та бенкроли?
Одні кеди на весь рік
У шлунку лише блювота від зневаги і злоби
У зубах півсиги, присмак карамелі та гудрону
Розписані пальці, спини, стіни та огорожі
Навколо ідіоти, злодії, стерви, шалашовки
Тому нам душно, тому нам тісно
Тому мистецтво для нас мета, а для вас — засіб
Ось цей плід, зірваний з тих рослин на районі
Худими руками найбідніших і замерзлих
Найстигліший на сьогодні
Те, що тебе вб'є, мене зробить вільним
Chiaroscuro
Перевірений, загартований, суворо має намір дати їм в рот.
Так, я геній чи ебнутий, легенда чи монстр,
Але я ріжу тишу в твоїх вухах холодним лезом альбому
Chiaroscuro, Chiaroscuro