Переклад тексту пісні Ooh Carla, Ooh Otis - Otis Redding, Carla Thomas

Ooh Carla, Ooh Otis (оригінал)

Ooh, Carla, I love you, baby
Ooh, Carla, I love you, little girl
Ooh, Otis keep saying you love me
You’re so sweet to me, you’re my everything
You’re my cake and ice cream, honey
You remain the same
Dimples in your jaw so good, honey
But one more thing I got to tell you is that
As always, I love you, Carla
Ooh, Otis keep saying you love me
Carla, baby, I really love you
I give you everything your heart desires
Just your touch set my soul on fire
Ain’t it plain?
You’re my man
Since you kissed me, baby, I’m not the same
Ooh, baby, I really love you, Carla
Ooh, Otis keep saying you love me
Carla, honey, I love you
I’ll always love you, I love you, baby
You are my everything my cake and ice cream
You’re so sweet, honey sweeter than anything
Ain’t it plain that you’re my man
Since you kissed me baby, I’m not the same
Ooh, baby, I really love you

(переклад)

О, Карла, я люблю тебе, дитино
О, Карла, я люблю тебе, дівчинко
О, Отіс продовжує говорити, що ти мене любиш
Ти такий милий для мене, ти моє все
Ти мій торт і морозиво, любий
Ти залишаєшся таким же
Ямочки на твоїй щелепі такі гарні, любий
Але я маю сказати вам ще одне — це
Як завжди, я люблю тебе, Карла
О, Отіс продовжує говорити, що ти мене любиш
Карла, дитино, я тебе дуже люблю
Я даю тобі все, чого хоче твоє серце
Лише твій дотик запалив мою душу
Хіба це не просто?
Ти мій чоловік
З тих пір, як ти поцілував мене, дитино, я вже не той
О, дитино, я справді люблю тебе, Карла
О, Отіс продовжує говорити, що ти мене любиш
Карла, люба, я люблю тебе
Я завжди буду любити тебе, я люблю тебе, дитино
Ти моє все мій торт і морозиво
Ти такий солодкий, мед солодший за все
Хіба не ясно, що ти мій чоловік
З тих пір, як ти поцілувала мене, дитинко, я вже не той
О, дитино, я справді тебе люблю