Переклад тексту пісні Lovey Dovey - Otis Redding, Carla Thomas

Lovey Dovey (оригінал)

You’re the sweetest thing that I have ever seen 'cause
I really love you baby, I’m gonna shake your tree
Lovey dovey, lovey dovey all the time, all right
Lovey dovey, I can’t get you out of my mind
Every time you kiss me you just thrill me so
I’ll never, never, never, ever let you go
Lovey dovey, lovey dovey all the time
Lovey dovey, I can’t get you out of my mind, all right
I sigh with the feelin' when you’re near me
I’m as high as the ceilin', Otis hear me
'Cause I love you baby more and more every day
You’re something good to me baby, you’re just so sweet to me
Love you baby like I do my ma
I love you, love you baby and your sweet little charms
Lovey dovey, lovey dovey all the time, come on
Lovey dovey, I can’t get you out of my mind
Said I sigh with the feelin' when you’re near me
I’m as high as the ceilin', Otis hear me
'Cause I’m saying that I love you honey, place no one above you
You are something good baby, I’m telling you baby, you’re just a
Lovey dovey, lovey dovey, lovey dovey, lovey dovey
Lovey dovey, lovey dovey, lovey dovey, lovey dovey
Lovey dovey, lovey dovey, lovey dovey, lovey dovey

Lovey Dovey (переклад)

Ти наймиліша річ, яку я бачив
Я справді люблю тебе, дитинко, я потрясу твоє дерево
Люба голубка, мила голубка весь час, добре
Люба, я не можу вивести тебе з свідомості
Кожен раз, коли ти мене цілуєш, ти просто хвилюєшся
Я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не відпущу тебе
Люба голубка, мила голубка весь час
Люба, я не можу вивести тебе з свідомості, добре
Я зітхаю від відчуття, коли ти біля мене
Я високий, як стеля, Отіс почуй мене
Тому що я кохаю тебе, дитинко, з кожним днем ​​все більше
Ти для мене щось добре, дитино, ти просто такий милий для мене
Люблю тебе, дитинко, як свою маму
Я люблю тебе, люблю тебе, дитино, і твої солодкі чарівні принади
Люба голубка, люба голубка весь час, давай
Люба, я не можу вивести тебе з свідомості
Сказав, що зітхаю від відчуття, коли ти біля мене
Я високий, як стеля, Отіс почуй мене
Тому що я кажу, що я люблю тебе, люба, не став нікого вище
Ти щось хороше, дитинко, я кажу тобі, дитинко, ти просто
Любий голуб, милий голуб, милий голуб, милий голуб
Любий голуб, милий голуб, милий голуб, милий голуб
Любий голуб, милий голуб, милий голуб, милий голуб