Переклад тексту пісні Acélszív - Ossian

Acélszív (оригінал)

Nezd a szivemet, sima es hideg
Nem sebezhet meg harag, gyulolet
Mellekutcak melyen elek, ahogy elek
Mit meseljek annyit, ezt te is jol ismered
Nezd a szivemet, sima es hideg
De egyetlenegy szoert megosztom veled
Szemtol-szembe mondjad, mindent megtehetsz
Olyannak es ugy fogadj el, ahogy en teszem
Acelsziv, ujra dobog mar
Acelsziv, soha meg nem all
Megosztom veled acelszivemet
A sors rendelte igy, maskepp nem lehet
Nyersen szolok hozzad, ne sertodj most meg
Olyannak es ugy fogadj el, ahogy en teszem
Acelsziv, ujra dobog mar
Acelsziv, soha meg nem all
A szo luktetobb er Gyors, aramlo ver
Mely celhoz er A sziv, a jeghideg fem
Forro es ujra el Ujra el Acelsziv, ujra dobog mar
Acelsziv, soha meg nem all
Acelsziv, ujra dobog mar
Acelsziv, soha meg nem all

Acélszív (переклад)

Подивись на моє серце, гладке й холодне
Його не може образити гнів чи ненависть
Бічна вулиця, куди я йду, як я йду
Те, що я вам так багато розповідаю, добре відомо
Подивись на моє серце, гладке й холодне
Але я поділюся з вами однією історією
Скажи віч-на-віч, ти можеш все
Прийміть це так, як я
Сталеве серце, воно знову б'ється
Сталь, ніколи не все
Я поділюся з тобою своїм сталевим серцем
Так розпорядилася доля, талісману бути не може
Я обіцяю принести тобі сирим, не ковтай його зараз
Прийміть це так, як я
Сталеве серце, воно знову б'ється
Сталь, ніколи не все
Слово швидше
З якою метою Серце — крижаний метал
Гаряча і знову Agel Steel, знову стукає
Сталь, ніколи не все
Сталеве серце, воно знову б'ється
Сталь, ніколи не все