Переклад тексту пісні Klappar och slag - Oskar Linnros

Klappar och slag (оригінал)

Dessa händer är de samma
Dessa händer är min gard
Som har släpat, älskat, famlat
Ömma klappar, hårda slag
Och en gång för alla
Har vi samlats här idag
Så med dessa händer
Dessa händer
Dessa händer två är jag tillbaks
Jag tror inte på nåt (förutom oss)
Jag tror inte på nåt (förutom oss)
Jag tror inte på nåt (förutom oss)
Inte på nåt (förutom oss)
Jag tror inte på nåt (förutom oss)
Det fanns aldrig nåt hopp (förutom oss)
Inte på nåt (förutom oss), så
Klappa som du tror på andar
Dessa händer två mitt barn
Det är orten som har gjort en
Men din hand är som din fars
Jag vill se dom alla
De längst fram och de längst bak
För älskling dessa händer två är allt du har
Dessa händer två är allt du har
De kan hitta någon annans
De kan tappa allt de bar
De kan mista och bli gamla
Men det är samma två du har
Alla ronder räknas
Man får klappar, man får slag
Men med dessa händer två slår vi tillbaks

Klappar och slag (переклад)

Ці руки однакові
Ці руки мій охоронець
Хто тягнув, любив, намацав
Болючі поплески, сильні удари
І раз і назавжди
Ми сьогодні тут зібралися
Так з цими руками
Це відбувається
Ці дві руки я повернувся
Я ні в що не вірю (окрім нас)
Я ні в що не вірю (окрім нас)
Я ні в що не вірю (окрім нас)
Ні на чому (крім нас)
Я ні в що не вірю (окрім нас)
Ніколи не було надії (окрім нас)
Ні на чому (крім нас), так
Погладьте, як ви вірите в духів
Таке трапляється з двома моїми дітьми
Це місце, яке створило один
Але твоя рука, як у твого батька
Я хочу побачити їх усіх
Ті спереду і ті, що ззаду
Для коханої, ці дві руки - це все, що у вас є
Ці дві руки – це все, що у вас є
Вони можуть знайти когось іншого
Вони можуть втратити все, що носили
Вони можуть втратити і постаріти
Але це ті самі двоє, які у вас є
Всі раунди враховуються
Ви отримуєте поплески, ви отримуєте удари
Але цими двома руками ми завдаємо удару у відповідь