Переклад тексту пісні Vem tar hand om dig - Oscar Zia, Lamix

Vem tar hand om dig (оригінал)

Vaknar upp själv och sträcker ut
Ingen som tar mitt täcke nu
Finns det något bättre?
Hörde din röst där nerifrån
Men hade somnat med TV: n på
Dags att vakna
Jag måste andas in
Jag måste ta mig ut
Försöka hitta något svar
Men när jag andas in
Har luften tagit slut
Och frågan är allt som finns kvar
Vem tar hand om dig när jag inte ser?
Han är säkert tråkig och bättre än jag är
Jag tar hand om mig, hoppas du ska se
Se att allt är bra nu, tänk inte på mig
Vem tar hand om dig?
Brukar säga jag har varit där
Dom stunder jag inte va nått alls
Finns det någon bättre?
Har fått allt som jag önskat mig
Utom önskan att glömma dig
Måste vakna
Jag måste andas in
Jag måste ta mig ut
Försöka hitta något svar
Men när jag andas in
Har luften tagit slut
Och frågan är allt som finns kvar
Vem tar hand om dig när jag inte ser?
Han är säkert tråkig och bättre än jag är
Jag tar hand om mig, hoppas du ska se
Se att allt är bra nu, tänk inte på mig
Vem tar hand om dig?
Han är säkert tråkig
Han är säkert dålig
Bättre än jag är
Men vem tar hand om dig?
Han är säkert tråkig
Han är säkert dålig
Bättre än jag är
Men vem tar hand om dig?
Yeah, uh
Hon tog hand om mig (hon tog hand om mig)
Då när jag var svag (ah-aah)
Hon fanns där för mig (yeah, yeah)
Innan allt tog fart (ooh)
När du gick iväg det var inte lätt (schh)
Fucka upp min värld, jag ba, «Nej, nej, nej» (ah, yeah)
Men när du gick iväg hitta jag mig själv (sho)
Det var terapi, allting blev okej (check)
För jag mår så mycket bättre nu (bre)
Var inte tillräckligt stark förens nu
Var tvungen att släppa allt om du
Vem tar hand om dig när jag inte ser?
Han är säkert tråkig och bättre än jag är
Jag tar hand om mig, hoppas du ska se
Se att allt är bra nu, tänk inte på mig
Vem tar hand om dig?
Han är säkert tråkig
Han är säkert dålig
Bättre än jag är
Men vem tar hand om dig?
Han är säkert tråkig
Han är säkert dålig
Bättre än jag är
Men vem tar hand om dig?

(переклад)

Прокидається сам і витягується
Мою ковдру зараз ніхто не бере
Є щось краще?
Чув твій голос знизу
Але заснув із увімкненим телевізором
Час прокидатися
Я повинен дихати
Я маю вийти
Спробуйте знайти відповідь
Але коли я вдихаю
Повітря закінчилося
І питання лише в тому, що залишилося
Хто про тебе піклується, коли я не бачуся?
Він, мабуть, нудний і кращий за мене
Я піклуюся про себе, сподіваюся, ви бачите
Дивись, що зараз все добре, не думай про мене
Хто про вас піклується?
Зазвичай кажуть, що я там був
Тих моментів я взагалі не доходив
Є хтось кращий?
Отримав все, що хотів
Крім бажання тебе забути
Треба прокинутися
Я повинен дихати
Я маю вийти
Спробуйте знайти відповідь
Але коли я вдихаю
Повітря закінчилося
І питання лише в тому, що залишилося
Хто про тебе піклується, коли я не бачуся?
Він, мабуть, нудний і кращий за мене
Я піклуюся про себе, сподіваюся, ви бачите
Дивись, що зараз все добре, не думай про мене
Хто про вас піклується?
Він, мабуть, нудний
Він, мабуть, поганий
Краще, ніж я
Але хто про вас піклується?
Він, мабуть, нудний
Він, мабуть, поганий
Краще, ніж я
Але хто про вас піклується?
Так, ну
Вона подбала про мене (вона подбала про мене)
Тоді, коли я був слабким (ах-а-а)
Вона була поруч зі мною (так, так)
Перед тим, як все злетіло (ооо)
Коли ти пішов, це було нелегко (шч)
До біса мій світ, я молився: «Ні, ні, ні» (ах, так)
Але коли ти пішов, я знайшов себе (шо)
Це була терапія, все було добре (перевірте)
Тому що я відчуваю себе набагато краще зараз (брат)
Не будь достатньо сильним, щоб об’єднатися зараз
Довелося кинути все про тебе
Хто про тебе піклується, коли я не бачуся?
Він, мабуть, нудний і кращий за мене
Я піклуюся про себе, сподіваюся, ви бачите
Дивись, що зараз все добре, не думай про мене
Хто про вас піклується?
Він, мабуть, нудний
Він, мабуть, поганий
Краще, ніж я
Але хто про вас піклується?
Він, мабуть, нудний
Він, мабуть, поганий
Краще, ніж я
Але хто про вас піклується?