Переклад тексту пісні Antidepp - Oscar Zia

Antidepp (оригінал)

Kan du vara min psykolog nu?
Kan behöva någon som du
Som ser mig ut ifrån
Tror att jag börjar få symtom
Som
Orkar bara titta på tv
Äter bara mat man får sked med
Som titt som tätt
Poppar jag min antidepp
Nu när du vet
Hur jag egentligen är
Kan vi skåla för fel
Och ba' leva i det
Så sätt kniven i bröstet
Får mig darra på rösten
Inte större, inte bättre
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Jag vill mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Jag vill mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer
Ge mig mer
Kan man lära sig o va sårbar?
Står vid spegeln letar efter tårar
Manlighet, vem fan har definierat det?
(ah)
Hur ska man veta va man ska grävas?
Hur många glas vin ska de krävas?
Inte lätt
Jag poppar väl min antidepp
Nu när du vet
Hur jag egentligen är
Kan vi skåla för fel och ba' leva i det
Så sätt kniven i bröstet
Får mig darra på rösten
Inte större, inte bättre
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Jag vill mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Jag vill mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer
Ge mig mer
(Eh-eh, eh-eh)
Jag vill ju bara känna någonting som får mig att skrika
(Eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh, eh-eh)
Jag vill ju bara känna någonting som får mig att skrika
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Jag vill mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Jag vill mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer (eh, eh, eh)
Ge mig mer
Ge mig mer
Ge mig mer (Jag vill mer, eh, eh, eh)
Ge mig mer (Jag vill mer, eh, eh, eh)
Ge mig mer (Jag vill mer, eh, eh, eh)
Ge mig mer (Jag vill mer, eh, eh, eh)
Ge mig mer (Jag vill mer, eh, eh, eh)
Ge mig mer

Antidepp (переклад)

Ти можеш бути моїм психологом зараз?
Може знадобиться хтось як ти
Який схожий на мене
Мені здається, у мене починають з’являтися симптоми
Як
Можна лише дивитися телевізор
Їжте тільки їжу, яку отримуєте по ложці
Як подивитись як ближче
Я випиваю свій антидепресант
Тепер, коли ви знаєте
Який я насправді
Чи можемо ми тост за неправду
І моліться, щоб жити в ньому
Тож покладіть ніж у скриню
Змушує мене тремтіти в голосі
Не більше, не краще
Дай мені більше (е, е, е)
Я хочу більше (е, е, е)
Дай мені більше (е, е, е)
Дай мені більше
Дай мені більше (е, е, е)
Я хочу більше (е, е, е)
Дай мені більше (е, е, е)
Дай мені більше
Дай мені більше
Чи можна вчитися і бути вразливим?
Стоячи біля дзеркала, шукаючи сліз
Маскулінність, хто в біса її визначив?
(ах)
Як дізнатися, що копати?
Скільки келихів вина їм потрібно?
Нелегко
Я випиваю свій антидепрес
Тепер, коли ви знаєте
Який я насправді
Чи можемо ми тостувати за неправду і жити в цьому
Тож покладіть ніж у скриню
Змушує мене тремтіти в голосі
Не більше, не краще
Дай мені більше (е, е, е)
Я хочу більше (е, е, е)
Дай мені більше (е, е, е)
Дай мені більше
Дай мені більше (е, е, е)
Я хочу більше (е, е, е)
Дай мені більше (е, е, е)
Дай мені більше
Дай мені більше
(Е-е, е-е-е)
Я просто хочу відчути щось, що змушує мене кричати
(Е-е, е-е-е)
(Е-е, е-е-е)
Я просто хочу відчути щось, що змушує мене кричати
Дай мені більше (е, е, е)
Я хочу більше (е, е, е)
Дай мені більше (е, е, е)
Дай мені більше
Дай мені більше (е, е, е)
Я хочу більше (е, е, е)
Дай мені більше (е, е, е)
Дай мені більше
Дай мені більше
Дай мені більше (я хочу більше, е, е, е)
Дай мені більше (я хочу більше, е, е, е)
Дай мені більше (я хочу більше, е, е, е)
Дай мені більше (я хочу більше, е, е, е)
Дай мені більше (я хочу більше, е, е, е)
Дай мені більше