Переклад тексту пісні I Want You - Oscar Zia

I Want You (оригінал)

At first sight
I know it sounds cliché
Hear me out
before you run away
We were ment to love, love
not be covered up, up
Can I really be the only one?
Who’s tied away some time, time
Try’n to read your mind, mind
Why don’t we just say what we want?
I want you
All or nothing
make your move
show me something
I want you
forget it’s a start, start
and give me your heart, heart
all or nothing
I want you
proof to me you want me too
show me something
I want you
forget it’s a start, start
and give me your heart, heart
all or nothing
Here and now
I know you fell the same
drop your guard
and give yourself away
We were ment to love, love
not be covered up, up
Can I really be the only one?
Who’s tied away some time, time
Try’n to read your mind, mind
Why don’t we just say what we want?
I want you
All or nothing
make your move
show me something
I want you
forget it’s a start, start
and give me your heart, heart
all or nothing
I want you
proof to me you want me too
show me something
I want you
forget it’s a start, start
and give me your heart, heart
all or nothing
I want you
I want you
I want you
All or nothing
make your move
show me something
I want you
forget it’s a start, start
and give me your heart, heart
all or nothing
I want you
proof to me you want me too
show me something
I want you
forget it’s a start, start
and give me your heart, heart
all or nothing

I Want You (переклад)

З першого погляду
Я знаю, що це звучить кліше
Вислухай мене
перед тим як втекти
Ми були любити, любити
не прикриватися, не прикриватися
Чи можу я справді бути одним?
Хто прив’язаний деякий час, час
Спробуйте читати ваші думки, думки
Чому б нам просто не сказати, що ми хочемо?
Я хочу тебе
Все або нічого
зробіть свій хід
Покажи мені щось
Я хочу тебе
забудьте, що це початок, почніть
і віддай мені своє серце, серце
все або нічого
Я хочу тебе
доказ мені, що ти теж хочеш мене
Покажи мені щось
Я хочу тебе
забудьте, що це початок, почніть
і віддай мені своє серце, серце
все або нічого
Тут і зараз
Я знаю, що ти впав так само
скинь насторожу
і віддай себе
Ми були любити, любити
не прикриватися, не прикриватися
Чи можу я справді бути одним?
Хто прив’язаний деякий час, час
Спробуйте читати ваші думки, думки
Чому б нам просто не сказати, що ми хочемо?
Я хочу тебе
Все або нічого
зробіть свій хід
Покажи мені щось
Я хочу тебе
забудьте, що це початок, почніть
і віддай мені своє серце, серце
все або нічого
Я хочу тебе
доказ мені, що ти теж хочеш мене
Покажи мені щось
Я хочу тебе
забудьте, що це початок, почніть
і віддай мені своє серце, серце
все або нічого
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Все або нічого
зробіть свій хід
Покажи мені щось
Я хочу тебе
забудьте, що це початок, почніть
і віддай мені своє серце, серце
все або нічого
Я хочу тебе
доказ мені, що ти теж хочеш мене
Покажи мені щось
Я хочу тебе
забудьте, що це початок, почніть
і віддай мені своє серце, серце
все або нічого