Переклад тексту пісні Quase Um Segundo - Os Paralamas Do Sucesso

Quase Um Segundo - Os Paralamas Do Sucesso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quase Um Segundo, виконавця - Os Paralamas Do Sucesso. Пісня з альбому Arquivo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Quase Um Segundo

(оригінал)
Eu queria ver no escuro do mundo
Aonde está o que você quer
Pra me transformar no que te agrada
No que me faça ver
Quais são as cores e as coisas pra te prender
Eu tive um sonho ruim e acordei chorando
Por isso eu te liguei
Será que você ainda pensa em mim
Será que você ainda pensa
Ás vezes te odeio por quase um segundo
Depois te amo mais
Teus pêlos, teu rosto, teu gosto, tudo
Tudo que não me deixa em paz
Quais são as cores e as coisas pra te prender?
Eu tive um sonho ruim e acordei chorando
Por isso eu te liguei
Será que você ainda pensa em mim
Será que você ainda pensa
(переклад)
Я хотів побачити в темряві світу
Де є те, що ти хочеш
Щоб перетворитися на те, що тобі подобається
У тому, що змушує мене бачити
Які кольори та речі, щоб заарештувати вас
Мені приснився поганий сон і я прокинувся з плачем
Тому я подзвонив тобі
Ти все ще думаєш про мене
ти ще думаєш
Іноді я ненавиджу тебе майже на секунду
Тоді я люблю тебе більше
Ваше волосся, ваше обличчя, ваш смак, все
Все, що не залишає мене в спокої
Які кольори та речі, щоб заарештувати вас?
Мені приснився поганий сон і я прокинувся з плачем
Тому я подзвонив тобі
Ти все ще думаєш про мене
ти ще думаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Cuide Bem Do Seu Amor 2003
O Calibre 2003
Lourinha Bombril (Parate Y Mira) 2003
Seguindo Estrelas 2003
Vital E Sua Moto 2020
E Papo Firme 2015
Óculos 1984
Selvagem 1986
Patrulha Noturna 2015
Ska 1984
Meu Erro 1984
Ela Disse Adeus 1998
O Amor Não Sabe Esperar ft. Marisa Monte 1998
O Beco 2015
Shopstake 1982
Romance Ideal 1984
A Novidade 1986
Vamo Batê Lata 1995
Bora-Bora 1987

Тексти пісень виконавця: Os Paralamas Do Sucesso