Переклад тексту пісні Mensagem De Amor - Os Paralamas Do Sucesso

Mensagem De Amor (оригінал)

Os livros na estante
Já não tem mais
Tanta importância
Do muito que eu li
Do pouco que eu sei
Nada me resta
A não ser
A vontade de te encontrar
E o motivo eu ja nem sei
Nem que seja só para estar
Ao teu lado só pra ler
No teu rosto
Uma mensagem de amor
A noite eu me deito
Então escuto
A mensagem no ar
Tambores runfando
Eu ja não tenho
Nada pra te dar
A não ser
A vontade de te encontrar
E o motivo eu ja nem sei
Nem que seja só para estar
Ao teu lado só pra ler
No teu rosto
Uma mensagem de amor
No céu estrelado
Eu me perco
Com os pés na terra
Vagando entre os astros
Nada me move
Nem me faz parar
A não ser
A vontade de te encontrar
E o motivo eu ja nem sei
Nem que seja só para estar
Ao teu lado só pra ler
No teu rosto
Uma mensagem de amor

(переклад)

Книги на полиці
не більше
стільки важливості
З багато, що я читав
Те мало, що я знаю
У мене нічого не залишилося
Хіба що
Бажання зустрітися з тобою
І причину, я навіть не знаю
Навіть якщо це просто бути
Біля вас, щоб просто почитати
на твоєму обличчі
Повідомлення про кохання
Вночі лежу
тому слухаю
Повідомлення в ефірі
барабани працюють
я не маю
нічого тобі дати
Хіба що
Бажання зустрітися з тобою
І причину, я навіть не знаю
Навіть якщо це просто бути
Біля вас, щоб просто почитати
на твоєму обличчі
Повідомлення про кохання
на зоряному небі
Я втрачаю себе
З ногами на землі
Блукаючи серед зірок
ніщо мене не рухає
Це не змушує мене зупинятися
Хіба що
Бажання зустрітися з тобою
І причину, я навіть не знаю
Навіть якщо це просто бути
Біля вас, щоб просто почитати
на твоєму обличчі
Повідомлення про кохання