Переклад тексту пісні Um A Um - Os Paralamas Do Sucesso

Um A Um (оригінал)

Esse jogo não é um a um
(se o meu time perder tem
Zum-zum-zum)
Esse jogo não pode ser um a um
O meu clube tem time de primeira
Sua linha atacante é artilheira
A linha média é tal qual uma barreira
O center-forward corre bem na
Dianteira
A defesa é segura e tem rojão
E o goleiro é igual um paredão
É encarnado e branco e preto
É encarnado e branco
É encarnado e preto e branco
É encarnado e preto
O meu time jogando, eu aposto
Quer jogar, um empate é pra você
Eu dou um zurra a quem aparecer
Um empate pra mim já é derrota
Eu confio nos craques da pelota
E o meu clube só joga pra vencer

Um A Um (переклад)

Ця гра не один на один
(якщо моя команда програє,
зум-зум-зум)
Ця гра не може бути один на один
У моєму клубі є найкраща команда
Ваша лінія атаки є найкращим бомбардиром
Середня лінія схожа на бар’єр
Центральний форвард добре працює
Вперед
Оборона захищена та має феєрверки
А гокіпер — як стіна
Це червоний, білий і чорний
Це червоно-біле
Це червоний і чорно-білий
Це червоний і чорний
Б’юся об заклад, моя команда грає
Хочеш грати, для тебе нічия
Я даю брей кожному, хто з’явиться
Нічия для мене – це вже поразка
Я довіряю зіркам пелоти
І мій клуб грає лише на перемогу