Переклад тексту пісні Bora-Bora - Os Paralamas Do Sucesso

Bora-Bora - Os Paralamas Do Sucesso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bora-Bora, виконавця - Os Paralamas Do Sucesso. Пісня з альбому Bora Bora, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Bora-Bora

(оригінал)
Te imagino com outro cara
Numa praia em Bora-Bora
Agora!
Me imagino embriagado
Jogado no chão
De uma espelunca
Nunca!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah…
Já não penso em nada disso
O ciúme é um laço
Um artifício meu
Eu já não sou mais tão menino
Prá me pintar
Da cor do teu destino teu
Han…
Te imagino com outro cara
Numa praia em Bora-Bora
Agora!
Me imagino embriagado
Jogado no chão
D’uma espelunca
Nunca!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Já não penso em nada disso
O ciúme é um laço
Um artifício meu
Só meu…
Já não sou mais tão menino
Prá me pintar
Da cor do teu destino teu
Se vira!
Ah…
(переклад)
Я уявляю тебе з іншим хлопцем
На пляжі в Бора-Бора
Зараз!
Я уявляю себе п'яним
кинули на підлогу
З суглоба
Ніколи!
Ой!
Ой!
Ой!
о...
Я більше ні про що з цього не думаю
Ревнощі - це зв'язок
Мій трюк
Я вже не такий хлопчик
Щоб намалювати мене
Кольору твоєї долі
Хань…
Я уявляю тебе з іншим хлопцем
На пляжі в Бора-Бора
Зараз!
Я уявляю себе п'яним
кинули на підлогу
від суглоба
Ніколи!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Я більше ні про що з цього не думаю
Ревнощі - це зв'язок
Мій трюк
Тільки мій…
Я вже не такий хлопчик
Щоб намалювати мене
Кольору твоєї долі
Обернись!
о...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Cuide Bem Do Seu Amor 2003
O Calibre 2003
Lourinha Bombril (Parate Y Mira) 2003
Seguindo Estrelas 2003
Vital E Sua Moto 2020
E Papo Firme 2015
Óculos 1984
Selvagem 1986
Patrulha Noturna 2015
Ska 1984
Meu Erro 1984
Ela Disse Adeus 1998
O Amor Não Sabe Esperar ft. Marisa Monte 1998
O Beco 2015
Shopstake 1982
Romance Ideal 1984
A Novidade 1986
Vamo Batê Lata 1995
Um A Um 2015

Тексти пісень виконавця: Os Paralamas Do Sucesso