Переклад тексту пісні Vacancy - Orchards

Vacancy - Orchards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacancy , виконавця -Orchards
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.07.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vacancy (оригінал)Vacancy (переклад)
Remember when you walked me home alone and you let me in? Пам’ятаєш, як ти проводжав мене додому одного і впустив увійти?
Told me life would be better if we spent it living in sin Сказав мені, що життя буде кращим, якщо ми проведемо його, живучи в гріху
I’ll wait until the sun rises to see if you meant it Я дочекаюся, поки зійде сонце, щоб пересвідчитись, чи ти це мав на увазі
Doubt I’ll find another you Сумніваюся, я знайду іншого тебе
But I’ll try to if this is not what you wanted Але я спробую, якщо це не те, чого ви хотіли
Or what you had planned Або те, що ви планували
I guess falling in love with me wasn’t an option? Гадаю, закохатися в мене не було варіанту?
Am I a permanent fixture or a vacancy? Я постійний чи вакансія?
What are the chances that I could call you baby? Які шанси, що я зможу назвати тебе, крихітко?
Did you know I had fallen head over heels well before now? Чи знаєте ви, що я впав по вуха задовго до цього?
I understand that you had fallen too, head first into denial Я розумію, що ти теж впав, головою вперед у заперечення
Did that street feel familiar when you walked hand in hand? Чи була ця вулиця знайомою, коли ви йшли, взявшись за руки?
If she’s everything you wanted Якщо вона все, що ви хотіли
Promise you want take her for-granted Пообіцяй, що хочеш прийняти її як належне
'Cause that would mean that I wasted my chance with you Тому що це означатиме, що я змарнував свій шанс з тобою
Promise you won’t throw her love away, if you won’t take mine Пообіцяй, що не кинеш її кохання, якщо не забереш моє
I hope you make her happy, like everyday Я сподіваюся, ти зробиш її щасливою, як щодня
I guess falling in love with me wasn’t an option? Гадаю, закохатися в мене не було варіанту?
Am I a permanent fixture or a vacancy? Я постійний чи вакансія?
What are the chances that I could call you baby? Які шанси, що я зможу назвати тебе, крихітко?
Now’s the time for me to find out Настав час для мене дізнатися
That you’d been thinking just the same Що ви думали так само
You were worth a lifetime to wait for Ви варті того, щоб на це чекати ціле життя
Promise you won’t throw my love away Пообіцяй, що не викинеш мою любов
I hope I make you happy, like everyday Сподіваюся, я зроблю вас щасливими, як щодня
Am I a permanent fixture or a vacancy? Я постійний чи вакансія?
What are the chances that I could call you baby?Які шанси, що я зможу назвати тебе, крихітко?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: