Переклад тексту пісні Double Vision - Orchards

Double Vision (оригінал)

I had to double take
Had a glimpse, i knew you’d be trouble
I was avoiding all the feelings that i had before
Revenge could be so sweet
But i’ve got a bitter taste in my mouth
And i think that it is right that you walk out the door and…
Leave me alone
I’m out in the could, but am happy with myself, free
I’ve been sleeping through doble vision
How did i get myself into this position?
When i been trying so hard to find my place in time
I might know what it tastes like
I see the thunder
The influence of your thunder
it feels more often like i’ve been here without you
You come out town, and help my attention
I never knew, never knew i would fall
Leave me alone
I’m out in the cold, but i am happy with myself, free
I’ve been sleeping through double vision
How did i get myself into this position?
When i’ve been trying so hard to find my place in time
I might know what it tastes like
I’ve been sleeping through double vision
Double vision, oh
I’ve been sleeping through double vision
Double vision, oh
I’ve been sleeping through double vision
Double vision, oh
I’ve been sleeping through double vision
Double vision
I’ve been sleeping through double vision
How did i get myself into this position?
When i’ve been trying so hard to find my place in time
I might know what it tastes like
Revenge could be so sweet
But i’ve got a bitter taste in my mouth
And i think that it is right that you walk out the door

Double Vision (переклад)

Мені довелося подвійно прийняти
Поглянувши, я знав, що у вас будуть проблеми
Я уникав усіх почуттів, які був раніше
Помста може бути такою солодкою
Але я відчув гіркий присмак у роті
І я вважаю, що правильно вийти за двері й…
Залиште мене в спокої
Я не в змозі, але задоволений собою, вільний
Я спав через погіршення зору
Як я потрапив у цю позицію?
Коли я так старався вчасно знайти своє місце
Я, можливо, знаю, який це на смак
Я бачу грім
Вплив вашого грому
Частіше здається, що я був тут без тебе
Ви приїжджайте з міста і допоможіть моїй увазі
Я ніколи не знав, ніколи не знав, що впаду
Залиште мене в спокої
Я на холоді, але я щасливий собою, вільний
Я спав через подвійне зір
Як я потрапив у цю позицію?
Коли я так старався вчасно знайти своє місце
Я, можливо, знаю, який це на смак
Я спав через подвійне зір
Подвійне бачення, о
Я спав через подвійне зір
Подвійне бачення, о
Я спав через подвійне зір
Подвійне бачення, о
Я спав через подвійне зір
Подвійне бачення
Я спав через подвійне зір
Як я потрапив у цю позицію?
Коли я так старався вчасно знайти своє місце
Я, можливо, знаю, який це на смак
Помста може бути такою солодкою
Але я відчув гіркий присмак у роті
І я вважаю, що це правильно, що ви виходите за двері